Translation of "Disease pathway" in German
Presentations
include
important
new
data
on
Roche’s
investigational
antibody-drug
conjugate
trastuzumab
emtansine
(T-DM1)
in
HER2-positive
metastatic
breast
cancer
and
pivotal
data
on
vismodegib
an
investigational
oral
drug
that
targets
a
specific
disease
pathway
in
advanced
skin
cancer.
Neben
wichtigen
neuen
Daten
zu
dem
in
der
klinischen
Prüfung
befindlichen
Antikörper-Wirkstoff-Konjugat
Trastuzumab-Emtansine
(T-DM1)
in
HER2-positivem
metastasierendem
Brustkrebs
werden
auch
zulassungsrelevante
Daten
zu
Vismodegib,
einem
Prüfmedikament,
das
gezielt
in
einen
spezifischen
Signalweg
bei
fortgeschrittenem
Hautkrebs
eingreift,
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
Presentations
include
important
new
data
on
Roche's
investigational
antibody-drug
conjugate
trastuzumab
emtansine
(T-DM1)
in
HER2-positive
metastatic
breast
cancer
and
pivotal
data
on
vismodegib
an
investigational
oral
drug
that
targets
a
specific
disease
pathway
in
advanced
skin
cancer.
Neben
wichtigen
neuen
Daten
zu
dem
in
der
klinischen
Prüfung
befindlichen
Antikörper-Wirkstoff-Konjugat
Trastuzumab-Emtansine
(T-DM1)
in
HER2-positivem
metastasierendem
Brustkrebs
werden
auch
zulassungsrelevante
Daten
zu
Vismodegib,
einem
Prüfmedikament,
das
gezielt
in
einen
spezifischen
Signalweg
bei
fortgeschrittenem
Hautkrebs
eingreift,
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
The
Group
focused
mainly
on
genetic
data
transmissible
at
the
germinal
level,
pertainingto
heritable
diseases
or
traits,
and
not
on
somatic
genetic
data
which
are
subject
to
increasinginterest
as
tools
for
identification
of
disease
mechanisms
and
pathways,
disease
classificationand
identification
of
targets
for
new
medicines.
Die
Gruppebefasste
sich
hauptsächlich
mit
Gendaten,
die
auf
germinaler
Ebene
(Keimbahnebene)
weitergegeben
werdenund
vererbbare
Krankheiten
oder
Merkmale
betreffen,
nicht
mit
somatischen
Gendaten,
denen
derzeitein
besonderes
Interesse
entgegen
gebracht
wird
als
Identifikationsinstrument
für
Krankheitsmechanismenund
-verläufe,
zur
Krankheitsklassifikation
und
zur
Zielausrichtung
für
neue
Medikamente.
EUbookshop v2
The
researchers
advocate
new
approaches
to
research
into
human
diseases,
favouring
the
pathway
approach.
Die
Forscher
plädieren
für
neue
Ansätze
in
der
Erforschung
menschlicher
Krankheiten,
wobei
der
Pathway-Ansatz
favorisiert
wird.
ParaCrawl v7.1
In
some
diseases,
this
pathway
causes
calcium
to
return
-
canalic
reabsorption,
-
and
other
elements,
if
homeostasis
(balance,
constancy
of
the
content
of
substances)
is
pathologically
disturbed.
Bei
einigen
Krankheiten
führt
dieser
Weg
zu
einer
Neubildung
von
Kalzium
-
der
kanalischen
Reabsorption
-
und
anderen
Elementen,
wenn
die
Homöostase
(Gleichgewicht,
Konstanz
des
Substanzgehalts)
pathologisch
gestört
ist.
ParaCrawl v7.1
The
molecular
mechanisms
that
trigger
and
sustain
this
process
are
to
be
investigated
in
the
Clinical
Research
Unit
"Pemphigoid
Diseases
–
Molecular
Pathways
and
Their
Therapeutical
Potential"
.
Welche
molekularen
Mechanismen
diesen
Prozess
in
Gang
setzen
und
ihn
dauerhaft
aufrechterhalten,
soll
in
der
Klinischen
Forschergruppe
"Pemphigoid
Diseases
–
Molecular
Pathways
and
Their
Therapeutical
Potential"
erforscht
werden.
ParaCrawl v7.1
The
molecular
mechanisms
that
trigger
and
sustain
this
process
are
to
be
investigated
in
the
Clinical
Research
Unit
"Pemphigoid
Diseases
–
Molecular
Pathways
and
Their
Therapeutical
Potential".
Welche
molekularen
Mechanismen
diesen
Prozess
in
Gang
setzen
und
ihn
dauerhaft
aufrechterhalten,
soll
in
der
Klinischen
Forschergruppe
„Pemphigoid
Diseases
–
Molecular
Pathways
and
Their
Therapeutical
Potential“
erforscht
werden.
ParaCrawl v7.1