Translation of "Discuss pricing" in German
Discuss
options,
pricing,
licensing
categories
and
offices
available
within
Dubai
Science
Park.
Diskutieren
Sie
über
Optionen,
Preise,
Lizenzkategorien
und
Büros
im
Dubai
Science
Park.
ParaCrawl v7.1
Could
we
not
at
some
time,
Mr
President,
discuss
road
pricing
and
how
to
relieve
road
congestion
in
Europe
under
the
topical
and
urgent
procedure?
Sollten
wir,
Herr
Präsident,
im
Rahmen
einer
echten
Dringlichkeitsdebatte
nicht
einmal
über
road
pricing
und
einen
flüssigeren
Straßenverkehr
in
Europa
sprechen?
Europarl v8
Corroboration
of
Stora's
admission
that
the
President
Conference
did
in
fact
discuss
collusive
pricing
is
provided
by
an
internal
note
found
at
M
M's
United
Kingdom
srlrs
agent
(MM
PEGG)
of
a
President
Conference
of
10
November
1986:
Eine
Bestätigung
für
die
Aussage
von
Stora,
daß
in
der
Präsidentenkonferenz
tatsächlich
über
Preisabsprachen
geredet
wurde,
liefen
eine
beim
britischen
Verkaufsagenten
von
M-M
(M-M
PEGG)
gefundene
interne
Notiz
über
eine
Präsidentenkonferenz
vom
10.
November
1986:
EUbookshop v2
To
discuss
pricing
options
for
smaller
education
teams,
contact
our
sales
team
.
Wenn
Sie
Preise
für
kleinere
Teams
an
Bildungseinrichtungen
besprechen
möchten,
wenden
Sie
sich
an
unser
Vertriebsteam
.
ParaCrawl v7.1
The
time
has
come
to
discuss
the
pricing
of
tickets
for
UEFAclub
competitions
generally.
Wir
sind
der
Auffassung,
dass
es
an
der
Zeit
ist,
ganz
allgemein
über
die
Preisgestaltung
von
Eintrittskarten
bei
UEFA-Vereinswettbewerben
zu
diskutieren.
ParaCrawl v7.1
Irrespective
if
we
talk
about
profit
tax,
VAT
or
the
various
forms
of
income
tax
for
associated
persons
(physical
or
legal
ones,
national
or
international),
then
we
will
for
sure
discuss
about
transfer
pricing
and
the
ROMANIAN
REVENUE
OFFICE
(ANAF)
–
OFFICE
FOR
TRANFER
PRICING.
Wenn
wir
über
die
Einkommensteuer,
Mehrwertsteuer
(MwSt)
oder
über
die
mannigfaltigen
Formen
von
Einkommensteuern
der
angegliederten
Personen
(ob
legal
oder
physisch,
national
oder
international)
reden,
dann
sprechen
wir
sicherlich
über
die
Verrechnungspreise
und
vom
Verrechnungspreisdienst
der
Nationalen
Steuerbehörde
("ANAF").
ParaCrawl v7.1
If
you're
interested
in
learning
more
about
Dropbox
Education,
or
would
like
to
discuss
pricing
options
for
smaller
education
teams,
pleaseÂ
contact
our
sales
team
.
Wenn
Sie
Näheres
über
Dropbox
Education
erfahren
oder
Preise
für
kleinere
Teams
an
Bildungseinrichtungen
besprechen
möchten,
wenden
Sie
sich
bitte
an
unser
Vertriebsteam
.
ParaCrawl v7.1
Smugglers,
too,
are
now
concerned
for
their
livelihoods
as
it
is
necessary
for
them
to
discuss
pricing
issues
with
their
counterparts
in
China.â
Auch
Schmuggler
sind
um
ihre
Existenzgrundlage
besorgt,
da
es
für
sie
notwendig
ist,
die
Preise
mit
ihren
Kontakten
in
China
abzusprechen“,
hieß
es
zudem.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
now
we
are
discussing
fuel
prices.
Natürlich
diskutieren
wir
jetzt
die
Kraftstoffpreise.
Europarl v8
I
would
like
to
discuss
about
the
price
with
you.
Ich
würde
gerne
mit
Ihnen
über
den
Preis
sprechen.
Tatoeba v2021-03-10
The
caballero
is
here
for
words
of
welcome,
not
to
discuss
the
price
of
his
clothes.
Der
Caballero
möchte
begrüßt
werden,
nicht
Stoffpreise
verhandeln.
OpenSubtitles v2018
We
can
discuss
the
price
later.
Wir
reden
später
über
den
Preis.
OpenSubtitles v2018
We'll
say
we're
interested
and
we'll
discuss
the
price
later.
Wir
sagen,
wir
seien
interessiert
und
reden
spater
uber
den
Preis.
OpenSubtitles v2018
I
believe
we
discussed
a
price.
Ich
glaube,
wir
hatten
einen
Preis
vereinbart.
OpenSubtitles v2018
Let's
go
discuss
the
price
inside
the
office.
Lassen
Sie
uns
den
Preis
im
Büro
verhandeln.
OpenSubtitles v2018
Discuss
the
price
and/or
extra
options.
Verhandeln
Sie
über
den
Preis
und/oder
zusätzliche
Optionen.
ParaCrawl v7.1
Do
not
call
to
discuss
prices
please
thanks.
Rufen
Sie
nicht
zu
diskutieren
Preise
bitte
danke.
ParaCrawl v7.1
I
have
not
yet
discussed
my
custom
pricing
plan.
Ich
habe
noch
keine
individuellen
Preiskonditionen
mit
Translatus
vereinbart.
ParaCrawl v7.1
Price
discussed
based
on
requests
for
rental
period.
Preis
diskutierten
über
Anträge
auf
Mietdauer
basiert.
ParaCrawl v7.1
We
will
be
happy
to
discuss
exact
prices
and
fees
individually
with
you.
Konkrete
Preise
und
Honorare
sprechen
wir
gerne
individuell
mit
Ihnen
ab.
ParaCrawl v7.1