Translation of "Directions from" in German

There seems to be someone among you who is taking directions from above.
Es sind also Leute unter Ihnen, die von hier oben dirigiert werden.
Books v1

In April, the Caucasus army moved in two directions from Erzurum, part went north and captured the ancient port city of Trabzon.
Im April bewegten sich die Russen in zwei Richtungen von Erzurum aus.
Wikipedia v1.0

I'm not getting many directions from you, Jeremy.
Ich hör gar nichts von dir, Jeremy.
OpenSubtitles v2018

The wings 44 extend in opposite directions from each other.
Die Flügel 44 erstrecken sich in einander entgegengesetzten Richtungen.
EuroPat v2

The toothed rack 12 can be displaced in both directions from this standby position.
Aus dieser Ruhelage kann die Zahnstange 12 nach beiden Richtungen verlagert werden.
EuroPat v2

Directions from Tmark City Hotel Sapporo are as follows:
Wegbeschreibung vom Tmark City Hotel Sapporo sind wie folgt:
CCAligned v1

Rinse the Directions thoroughly from the hair.
Spülen Sie die Directions Haarfarbe gründlich wieder aus dem Haar aus.
ParaCrawl v7.1

The layout extends in two directions from the first stone.
Die Auslage entwickelt sich in zwei Richtungen vom ersten Stein aus.
ParaCrawl v7.1

Directions from the staff must be followed.
Den Anweisungen des Personals ist Folge zu leisten.
CCAligned v1

In April, the Caucasus army moved in two directions from Erzurum.
Im April bewegten sich die Russen in zwei Richtungen von Erzurum aus.
ParaCrawl v7.1

The defence walls closed off all directions from Ulaka to Raskovec and further on.
Die Schutzmauer versperrte die ganze Richtung von Ulake bis Raskovec und weiter.
ParaCrawl v7.1

Then follow the directions above 'from Santa Justa train station'.
Dann folgen Sie den Anweisungen oben " aus dem Bahnhof Santa Justa .
ParaCrawl v7.1

From there follow directions as described from the train station SBB.
Von dort aus folgen Sie der Beschreibung ab Bahnhof.
ParaCrawl v7.1

You can reach the main entrance of the park from directions of:
Zum Haupteingang des Naturparks Biokovo können Sie aus diesen Richtungen kommen:
ParaCrawl v7.1

Directions from the Cologne Main Station to the university can be found here .
Eine Wegbeschreibung vom Kölner Hauptbahnhof zur Universität finden Sie hier .
ParaCrawl v7.1