Translation of "Direct light" in German

Solar radiation is composed of ultraviolet and infrared rays, and direct light.
Sonnenstrahlen bestehen aus Ultraviolett- und Infrarotstrahlen und direktem Licht.
Europarl v8
Do not store above 25°C and protect from direct heat and light.
Nicht über 25 ºC lagern und vor direkter Hitzeeinwirkung und Licht schützen.
ELRC_2682 v1
Store below 30°C and protect from direct heat and light.
Nicht über 30 °C lagern und vor direkter Hitze und Licht schützen.
ELRC_2682 v1
Store pen away from direct heat or direct light.
Den Pen vor direkter Hitzeeinwirkung und direktem Licht geschützt aufbewahren.
ELRC_2682 v1
Keep the reconstituted solution out of direct light.
Bewahren Sie die rekonstituierte Lösung vor direktem Licht geschützt auf.
ELRC_2682 v1
Keep reconstituted NovoEight solution out of direct light.
Bewahren Sie die rekonstituierte Lösung vor direktem Licht geschützt auf.
ELRC_2682 v1
Keep reconstituted Refixia solution out of direct light.
Bewahren Sie die rekonstituierte Refixia Lösung vor direktem Licht geschützt auf.
ELRC_2682 v1
Lamp throwing direct light to the rear.
Leuchte strahlt direktes Licht nach hinten aus.
DGT v2019
In the opposite case, if AC-CFL-i are screwed into a socket supplied with direct current, no light will be produced either.
Falls AC-CFL-i in eine Gleichstrom-Fassung geschraubt werden, wird ebenfalls kein Licht erzeugt.
DGT v2019
Babies and young children should not be exposed to direct sun light at all.
Säuglinge und Kleinkinder sollten dem direkten Sonnenlicht überhaupt nicht ausgesetzt werden.
TildeMODEL v2018
I don't look that good in direct light.
So toll sehe ich im Licht gar nicht aus.
OpenSubtitles v2018
Direct your light to the candle.
Halt das Licht nicht nach unten, sondern auf die Öllampe!
OpenSubtitles v2018
Direct light falling on the plants was avoided.
Direktes, auf die Pflanzen fallendes Licht wurde vermieden.
EuroPat v2
Direct light falling on the plants is avoided.
Direktes, auf die Pflanzen fallendes Licht wird vermieden.
EuroPat v2
A direct light conduction between the source and the detector is appropriately prevented.
Eine direkte Lichtleitung zwischen Quelle und Detektor ist zweckmäßig unterbunden.
EuroPat v2
Floor lamp with diffused light, direct and indirect.
Stehleuchte mit diffusem licht, direkte und indirekte.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

direction of light light direct or cause the direction direct lighting
direct light directional lighting direct light direction
directional light direction light