Translation of "Dinner together" in German
We
all
had
dinner
together.
Wir
haben
alle
zusammen
zu
Abend
gegessen.
Tatoeba v2021-03-10
Let's
go
out
and
eat
dinner
together
from
time
to
time.
Lass
uns
von
Zeit
zu
Zeit
zusammen
essen
gehen.
Tatoeba v2021-03-10
When
was
the
last
time
Tom
and
Mary
went
out
for
dinner
together?
Wann
sind
Tom
und
Maria
das
letztemal
zusammen
essen
gegangen?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
Mary
often
eat
dinner
together.
Tom
und
Maria
essen
oft
gemeinsam
zu
Abend.
Tatoeba v2021-03-10
I
thought
it'd
be
nice
if
we
had
dinner
together.
Ich
dachte,
es
wäre
schön,
wenn
wir
zusammen
essen
könnten.
OpenSubtitles v2018
We
had
dinner
together
only
last
week.
Wir
haben
doch
erst
letzte
Woche
zu
Abend
gegessen.
OpenSubtitles v2018
We
ate
dinner
together
and
drank
the
red
wine
he
had
with
him.
Wir
aßen
zu
Abend
und
tranken
den
roten
Wein,
den
er
mitbrachte.
OpenSubtitles v2018
I
thought
we
could
have
dinner
together
tonight.
Ich
dachte,
wir
könnten
heute
gemeinsam
zu
Abend
essen.
OpenSubtitles v2018
I
suppose
we'll
have
to
have
dinner
together
now.
Jetzt
müssen
wir
wohl
zusammen
zu
Abend
essen.
OpenSubtitles v2018
You
and
Barnabas
having
dinner
together?
Sie
und
Barnabas
essen
gemeinsam
zu
Abend?
OpenSubtitles v2018
I
thought
maybe
we
might
have
dinner
together.
Ich
dachte,
wir
könnten
zusammen
essen
gehen.
OpenSubtitles v2018
Perhaps
we
could
have
dinner
together,
you
know
and...
9:30.
Wir
könnten
vielleicht
zusammen
essen,
wissen
Sie,
und...
21.30
Uhr.
OpenSubtitles v2018
She
insists
we
have
dinner
together.
Sie
will
unbedingt
mit
mir
essen.
OpenSubtitles v2018
I
thought,
perhaps,
since
everyone
was
celebrating,
we
might
have
dinner
together.
Ich
dachte,
da
hier
alle
feiern,
könnten
wir
zusammen
abendessen?
OpenSubtitles v2018
It's
just
that
the
rule
is
that
we
eat
dinner
together.
Aber
die
Regel
besagt,
dass
wir
alle
zusammen
zu
Abend
essen.
OpenSubtitles v2018
Now,
can
we
enjoy
the
rest
of
our
dinner
together?
Also,
können
wir
jetzt
den
Rest
unseres
gemeinsamen
Abends
genießen?
OpenSubtitles v2018