Translation of "Difficult to follow" in German
This
time,
however,
I
find
it
difficult
to
follow
his
intentions.
Allerdings
finde
ich
es
diesmal
schwierig,
seinen
Absichten
zu
folgen.
Europarl v8
Some
students
find
it
difficult
to
follow
the
rules.
Einigen
Schülern
fällt
es
schwer,
die
Regeln
zu
befolgen.
Tatoeba v2021-03-10
Woody,
because
this
story
is
a
little
bit
difficult
to
follow...
Woody,
aberjetzt
ist
die
Geschichte
doch
ein
bisschen
undurchsichtig
und
verworren.
OpenSubtitles v2018
Perhaps
the
first
Lady
Strallan
was
a
difficult
act
to
follow.
Vielleicht
ist
die
erste
Lady
Strallan
schwer
zu
überbieten.
OpenSubtitles v2018
Why
is
it
so
fucking
difficult
for
you
to
follow
Pablo's
orders?
Warum
fällt
es
dir
so
verdammt
schwer,
Pablos
Befehle
auszuführen?
OpenSubtitles v2018
It
will
be
difficult
to
follow
on
asphalt.
Schwierig,
ihnen
auf
Asphalt
zu
folgen.
OpenSubtitles v2018
Some
pupils
find
it
difficult
to
follow
the
rules.
Manchen
Schülern
fällt
es
schwer,
sich
an
die
Regeln
zu
halten.
Tatoeba v2021-03-10
This
is
the
ultimate
exhortation
-
admittedly
difficult
to
follow.
Das
ist
die
ultimative
Ermahnung
-
zugegebenermaßen
schwierig
zu
befolgen.
ParaCrawl v7.1
A
silicone
stamp
can
be
so
good
short
gestation
difficult
to
follow
contours.
Ein
Silikon-Stempel
kann
so
gut
kurzen
Schwangerschaft
schwierig
sein,
Konturen
zu
folgen.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
difficult
to
follow.
Es
fällt
nicht
schwer,
ihm
nachzufolgen.
ParaCrawl v7.1
Especially
difficult
happens
to
follow
good
intentions
in
holidays.
Besonders
kompliziert
kommt
vor
es
den
vortrefflichen
Absichten
in
die
Feiertage
zu
folgen.
ParaCrawl v7.1
As
a
seminar
speaker,
Thom
could
be
difficult
to
follow:
Als
Seminar-Lautsprecher,
Thom
schwierig
sein
könnte,
zu
folgen:
ParaCrawl v7.1
For
a
person
who
is
hard
of
hearing,
it
can
be
difficult
to
follow
a
conversation.
Für
eine
schwerhörige
Person
kann
es
schwierig
sein,
einem
Gespräch
zu
folgen.
ParaCrawl v7.1
Ok
guys,
just
a
moment,
it
?s
difficult
to
follow
you...
Ok
Jungs,
Moment
mal:
Es
wird
schwer
Euch
zu
folgen...
ParaCrawl v7.1
Again,
we
still
believe
that
the
plans
meal
replacement
can
be
difficult
to
follow.
Auch
hier
glauben
wir,
dass
Mahlzeitersatz
Pläne
nur
schwer
zu
folgen
können.
ParaCrawl v7.1
This
might
make
it
a
little
difficult
to
follow
along.
Dies
könnte
es
etwas
schwierig
machen,
mitzukommen.
ParaCrawl v7.1
Ok
guys,
just
a
moment,
it´s
difficult
to
follow
you...
Ok
Jungs,
Moment
mal:
Es
wird
schwer
Euch
zu
folgen...
ParaCrawl v7.1