Translation of "Developmental changes" in German
Classification
is
not
necessarily
the
outcome
in
the
case
of
minor
developmental
changes,
when
there
is
only
a
small
reduction
in
foetal/pup
body
weight
or
retardation
of
ossification
when
seen
in
association
with
maternal
toxicity.
Geringfügige
Veränderungen
in
der
Entwicklung,
bei
nur
schwacher
Abnahme
des
Körpergewichts
beim
Fötus/Jungtier
oder
nur
wenig
verzögerter
Knochenbildung,
führen
nicht
unbedingt
zu
einer
Einstufung,
wenn
sie
in
Verbindung
mit
maternaler
Toxizität
auftreten.
DGT v2019
The
results
showed
that
developmental
changes
of
aliskiren
exposure
correlated
with
the
ontogeny
of
transporter
maturation
in
jejunum,
liver,
kidney
and
brain.
Die
Ergebnisse
zeigten,
dass
die
entwicklungsbedingten
Veränderungen
der
Exposition
gegenüber
Aliskiren
mit
der
Ontogenese
der
Transporterreifung
in
Jejunum,
Leber,
Niere
und
Gehirn
korreliert.
TildeMODEL v2018
So
far,
these
remarks
have
applied
to
conditions
in
which
growth
and
respiration
have
been
considered
in
the
absence
of
developmental
changes.
Diese
Bemerkungen
haben
sich
soweit
auf
Bedingungen
bezogen,
unter
denen
Wachstum
und
Respiration
in
Abwesenheit
von
entwicklungsbedingten
Veränderungen
betrachtet
wurden.
EUbookshop v2
The
fMRI
examination
of
children
with
dyscalculia
has
shown
that
the
described
developmental
changes
of
brain
plasticity
in
these
children
are
defective.
Die
fMRT
Untersuchung
von
Kindern
mit
einer
Dyskalkulie
hat
gezeigt,
dass
die
geschilderten
entwicklungsbedingten
plastischen
Veränderungen
in
diesen
Kindern
gestört
sind.
ParaCrawl v7.1
Coursework
in
psychology
will
prepare
students
for
an
increased
understanding
of
learning
and
cognition,
individual
differences,
biological
bases
of
behavior,
and
developmental
changes
in
behavior.
Kursarbeit
in
der
Psychologie
wird
die
Schüler
auf
ein
verbessertes
Verständnis
von
Lernen
und
Kognition,
individuellen
Unterschieden,
biologischen
Verhaltensgrundlagen
und
Entwicklungsänderungen
im
Verhalten
vorbereiten.
ParaCrawl v7.1
It
serves
as
a
think
tank
and
helps
to
facilitate
positive
and
rapid
developmental
changes
at
the
UoC.
Sie
agiert
als
Think-Tank
und
hilft
dabei,
die
positive
und
rasche
Veränderung
der
UzK
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
United
Friends
of
India
is
an
independent,
non-profit,
non-governmental
volunteer
organization
which
has
the
aim
to
make
developmental
changes
in
the
rural
areas
of
India.
United
Friends
of
India
ist
eine
unabhängige,
unpolitische
und
gemeinnützige
Freiwilligenorganisation
mit
dem
Ziel
Veränderung
und
Entwicklung
in
die
ländlichen
Gegenden
Indiens
zu
bringen.
ParaCrawl v7.1
Developmental
work:
This
aspect
of
fathering
refers
to
the
notion
of
helping
children
deal
with
either
sudden
change,
such
as
a
death
in
the
family,
or
normal
developmental
changes,
such
as
moving
into
adolescence.
Entwicklungsarbeit:
Dieser
Aspekt
von
Hervorbringen
bezieht
sich
den
Begriff
des
helfenden
Kindabkommens
entweder
mit
plötzlicher
Änderung,
wie
einem
Tod
in
der
Familie
oder
die
auf
normalen
Entwicklungsänderungen,
wie
Bewegen
in
Adoleszenz.
ParaCrawl v7.1
In
an
attempt
to
understand
what
developmental
change
might
guide
such
reorganization
he
collaborated
with
A.
McMahon
on
the
first
knockout
mouse
with
a
brain
defect,
Wnt1
null
mouse,
and
showed
that
oculomotor
and
trochlear
motoneurons
require
Wnt1
and
Fgf8
of
the
midbrain/hindbrain
boundary
for
normal
development.
Um
zu
verstehen,
welche
Änderung
in
der
Entwicklung
eine
solche
Reorganisation
bewirkt,
arbeitete
er
mit
A.
McMahon
an
der
ersten
"Knockout"-Maus
mit
einem
Hirndefekt,
der
Wnt1
Null-Maus.
Die
Forscher
zeigten,
dass
die
okulomotorischen
und
die
trochlearen
Motoneuronen
für
eine
normale
Entwicklung
die
Proteine
Wnt1
und
Fgf8
benötigen.
ParaCrawl v7.1