Translation of "Development phases" in German
The
definition
and
development
phases
comprise
the
part
of
the
programme
dedicated
to
research.
Die
Definitions-
und
Entwicklungsphasen
stellen
den
der
Forschung
zugeordneten
Teil
des
Programms
dar.
TildeMODEL v2018
The
KICs
go
through
various
development
phases
with
different
characteristics
as
to
the
value
of
their
total
budgets.
Die
KIC
durchlaufen
mehrere
Entwicklungsphasen,
die
sich
in
der
Gesamtmittelausstattung
unterscheiden.
TildeMODEL v2018
Access
to
finance
is
crucial
for
firms
in
various
development
phases.
Zugang
zu
Finanzierung
ist
für
Unternehmen
in
unterschiedlichen
Entwicklungsphasen
wesentlich.
TildeMODEL v2018
Our
engineering,
production
and
test/quality
teams
implement
and
support
all
development
phases:
Unsere
Ingenieure,
das
Produktions-
und
Qualitätsmanagement
Team
realisieren
und
unterstützen
alle
Entwicklungsphasen:
CCAligned v1
This
MoU
defines
the
distribution
of
work
packages
during
the
development
and
operational
phases.
Es
legt
die
Verteilung
der
Arbeitspakete
während
der
Entwicklungs-
und
der
Betriebsphase
fest.
ParaCrawl v7.1
Which
supplier
development
phases
do
you
have
to
go
through
at
Hansgrohe?
Welche
Phasen
der
Lieferantenentwicklung
müssen
Sie
bei
Hansgrohe
durchlaufen?
ParaCrawl v7.1
It
is
ideal
for
vehicle
dynamics
investigations
in
early
development
phases.
Es
ist
ideal
geeignet
für
Fahrdynamikuntersuchungen
in
frühen
Entwicklungsphasen.
ParaCrawl v7.1
The
rearing
of
piglets
is
divided
into
three
development
phases
with
different
nutritional
requirements.
Die
Ferkelaufzucht
untergliedert
sich
in
drei
Entwicklungsphasen
mit
unterschiedlichen
Ernährungsanprüchen.
ParaCrawl v7.1
A
good
orientation
opportunity
offers
a
look
at
the
age-specific
development
phases.
Eine
gute
Orientierungsmöglichkeit
bietet
ein
Blick
auf
die
altersspezifischen
Entwicklungsphasen.
ParaCrawl v7.1
By
using
qualified
team
coaches
you
will
achieve
a
transfer
of
knowledge
during
all
the
development
phases.
Durch
den
Einsatz
eines
qualifizierten
Teamcoaches
erreichen
Sie
Wissenstransfer
während
aller
Entwicklungsphasen.
ParaCrawl v7.1
We
can
trace
the
development
of
the
phases
of
war
as
follows:
Wir
können
die
Entwicklung
der
Kriegsphasen
wie
folgt
erkennen:
ParaCrawl v7.1
Based
on
human
life
and
development
phases
we
achieve
our
goals
in
a
process-oriented
way.
Unter
Berücksichtigung
der
menschlichen
Lebens-
und
Entwicklungsphasen
erreichen
wir
unsere
Ziele
prozessorientiert.
CCAligned v1
We
offer
direct
investments
during
the
development
and
realisation
phases
(with
exit
strategy).
Wir
bieten
direkte
Investitionen
während
der
Entwicklungs-
und
Realisationsphase
(mit
Exit-Strategie).
CCAligned v1
Use
in
early
research
and
development
phases
for
which
no
field
data
analysis
can
be
performed
Einsatz
in
frühen
Forschungs-
und
Entwicklungsphasen
für
die
keine
Felddatenanalyse
durchgeführt
werden
kann.
CCAligned v1
Their
feedback
is
channeled
into
subsequent
development
phases.
Ihr
Feedback
fließt
in
weitere
Entwicklungsphasen
ein.
ParaCrawl v7.1
These
cash
flows
will
be
prioritised
for
the
development
of
subsequent
phases.
Diese
Cashflows
werden
für
die
Entwicklung
der
nachfolgenden
Phasen
priorisiert.
ParaCrawl v7.1
The
history
of
the
institute
can
be
roughly
divided
into
five
development
phases.
Die
Geschichte
des
Instituts
lässt
sich
grob
in
fünf
Entwicklungsphasen
der
Eawag
einteilen.
ParaCrawl v7.1
They
are
ideal
for
vehicle
dynamics
investigations
in
early
development
phases.
Sie
sind
ideal
geeignet
für
Fahrdynamikuntersuchungen
in
frühen
Entwicklungsphasen.
ParaCrawl v7.1