Translation of "Developed markets" in German
It
runs
counter
to
solidarity
and
should
only
be
applied
in
the
case
of
over-protected
and
more
developed
markets.
Sie
sollte
nur
im
Falle
von
stark
geschützten
und
entwickelten
Märkten
angewendet
werden.
Europarl v8
The
prices
are
higher
at
well
developed
compost
markets
(see
Chapter
3.2).
Auf
gut
entwickelten
Kompostmärkten
liegen
die
Preise
höher
(siehe
Kapitel
3.2).
TildeMODEL v2018
This
year’s
survey
polled
investors
across
23
countries
in
developed
and
emerging
markets.
Im
Rahmen
der
diesjährigen
Erhebung
wurden
Anleger
in
23
Industrie-
und
Schwellenländern
befragt.
ParaCrawl v7.1
Similar
warranties
and
ratings
will
be
developed
for
other
markets.
Für
andere
Märkte
streben
wir
ähnliche
Garantien
und
Zertifizierungen
an.
ParaCrawl v7.1
The
buyer
has
a
preference
for
developed
markets.
Der
Käufer
bevorzugt
die
entwickelten
Märkte.
ParaCrawl v7.1
Especially
in
developed
markets,
many
structures
are
decades
old
and
need
to
be
refurbished.
Gerade
in
entwickelten
Märkten
sind
viele
Strukturen
jahrzehntealt
und
müssen
saniert
werden.
ParaCrawl v7.1
Through
the
expansion
of
the
product
range
the
Group
has
developed
new
markets.
Durch
die
Ausweitung
der
Produktpalette
hat
sich
die
Gruppe
neue
Märkte
erschlossen.
ParaCrawl v7.1
All
European
markets
developed
positively.
Alle
europäischen
Märkte
entwickelten
sich
positiv.
ParaCrawl v7.1
The
LibertyQ
Global
Dividend
index
tracks
equities
from
developed
and
emerging
markets.
Der
LibertyQ
Global
Dividend
Index
bietet
Zugang
zu
Aktien
aus
Industrie-
und
Schwellenländern.
ParaCrawl v7.1
Could
closing
down
sites
in
developed
markets
open
up
opportunities
in
emerging
markets?
Eröffnet
das
Schließen
von
Standorten
in
entwickelten
Märkten
neue
Chancen
in
aufstrebenden
Märkten?
ParaCrawl v7.1
We
operate
in
Germany,
France
and
in
other
highly
developed
markets.
Wir
sind
in
Deutschland,
Frankreich
und
in
anderen
hoch
entwickelten
Ländern
tätig.
ParaCrawl v7.1
Emerging
Markets
Risk:
Emerging
markets
are
generally
more
sensitive
to
economic
and
political
conditions
than
developed
markets.
Schwellenländerrisiko:
Schwellenländer
reagieren
generell
anfälliger
auf
wirtschaftliche
oder
politische
Störungen
als
Industrieländer.
ParaCrawl v7.1
Emerging
markets
are
generally
more
sensitive
to
economic
and
political
conditions
than
developed
markets.
Schwellenländer
reagieren
generell
anfälliger
auf
wirtschaftliche
oder
politische
Störungen
als
Industrieländer.
ParaCrawl v7.1
Both
markets
developed
positively
in
the
past
and
offer
persistently
promising
perspectives.Â
Beide
Märkte
entwickelten
sich
in
der
Vergangenheit
positiv
und
offerieren
anhaltend
aussichtsreiche
Perspektiven.
ParaCrawl v7.1
There
are
also
special
maps
developed
across
markets
and
waterways
in
Bangkok.
Es
gibt
auch
spezielle
Karten
für
Märkte
und
Wasserstraßen
in
Bangkok
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
LibertyQ
Global
Dividend
index
provides
access
to
equities
from
developed
and
emerging
markets.
Der
LibertyQ
Global
Dividend
Index
bietet
Zugang
zu
Aktien
aus
Industrie-
und
Schwellenländern.
ParaCrawl v7.1
In
recent
years,
the
company
has
developed
markets
such
as
Malaysia.
So
konnten
in
den
letzten
Jahren
Märkte
wie
Malaysia
erfolgreich
entwickelt
werden.
ParaCrawl v7.1