Translation of "Detailed consultation" in German
This
House’s
Fisheries
Committee
went
through
a
process
of
detailed
consultation.
Der
Fischereiausschuss
in
diesem
Parlament
hat
ausführliche
Konsultationen
durchgeführt.
Europarl v8
New
waves
of
detailed
scrutiny
and
consultation
are
coming
up.
Weiter
gründliche
Prüfungen
und
Konsultationen
werden
noch
folgen.
TildeMODEL v2018
After
detailed
consultation
and
preparation,
the
longawaited
increase
of
EIF’s
capital
has
been
completed.
Nach
eingehenden
Konsultationen
und
Vorbereitungen
wurde
das
Kapital
des
EIF
aufgestockt.
EUbookshop v2
Make
an
appointment
for
a
detailed
consultation.
Machen
Sie
einen
Termin
für
eine
ausführliche
Beratung.
CCAligned v1
We
will
gladly
answer
your
questions
in
a
detailed
and
free
consultation.
Wir
klären
gerne
Ihre
Fragen
in
einer
ausführlichen
und
kostenfreien
Beratung.
CCAligned v1
Our
sales
team
is
at
your
disposal
for
a
detailed
consultation.
Unser
Vertriebsteam
steht
Ihnen
gerne
für
eine
ausführliche
Beratung
zur
Verfügung.
CCAligned v1
For
a
detailed
consultation,
please
contact
our
team
at:
Für
eine
ausführliche
Beratung
wenden
Sie
sich
bitte
an
unser
Team
unter:
CCAligned v1
A
detailed
consultation
and
needs
assessment
is
of
course
free
of
charge.
Eine
ausführliche
Beratung
und
Bedarfsermittlung
ist
selbstverständlich
kostenfrei.
CCAligned v1
Our
regional
representative
will
be
happy
to
provide
you
with
more
information
and
detailed
consultation.
Für
weitere
Informationen
und
detaillierte
Beratung
stehen
Ihnen
unsere
Gebietsleiter
gerne
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Of
course
a
detailed
consultation
and
exact
diagnosis
are
required
for
a
successful
treatment.
Natürlich
ist
eine
genaue
Beratung
und
Befunderhebung
Voraussetzung
für
eine
erfolgreiche
Behandlung.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
detailed
consultation
is
available
from
our
specialists.
Hinzu
kommt
eine
detaillierte
Beratung
durch
unsere
Spezialisten.
ParaCrawl v7.1
Please
contact
us
directly
for
a
detailed
consultation
about
the
various
possibilities.
Gerne
beraten
wir
Sie
ausführlich
über
die
verschiedenen
Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
After
detailed
consultation,
we
will
develop
and
produce
the
product
suitable
for
you.
Nach
eingehender
Beratung
entwickeln
und
produzieren
wir
für
Sie
das
passende
Produkt.
ParaCrawl v7.1
I
am
unsure
and
would
like
a
detailed
consultation
on
this.
Ich
bin
mir
unsicher
und
möchte
dazu
detailliert
beraten
werden.
ParaCrawl v7.1
The
detailed
consultation
of
our
customers
is
of
great
importance
to
us.
Die
ausführliche
Beratung
unserer
Kunden
ist
für
uns
von
enormer
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
come
back
to
our
friendly
salespersons
and
get
detailed
consultation.
Hier
können
Sie
auf
unsere
freundlichen
Verkäufer
zurückkommen
und
sich
ausgiebig
beraten
lassen.
ParaCrawl v7.1
For
this
product
we
strongly
recommend
a
detailed
consultation!
Für
dieses
Produkt
empfehlen
wir
dringend
eine
ausführliche
Beratung!
ParaCrawl v7.1
Detailed
consultation,
risk
assessment
and
recomendation
are
of
course
free
of
charge.
Ausführliche
Beratung,
Gefahreneinschätzung
und
Empfehlung
sind
natürlich
für
Sie
kostenlos.
CCAligned v1
For
a
detailed
consultation,
four
expert
teams
are
available
to
assist
you
at
all
times.
Für
eine
ausführliche
Beratung
stehen
zudem
vier
Expertenteams
jederzeit
zur
Verfügung.
CCAligned v1
Our
competence
team
is
available
for
detailed
consultation.
Unser
Kompetenz-Team
steht
Ihnen
für
eine
ausführliche
Beratung
zur
Verfügung.
CCAligned v1
Do
you
have
questions
to
this
product
or
do
you
require
a
detailed
consultation?
Haben
Sie
Fragen
zu
diesem
Produkt
oder
wünschen
Sie
eine
umfassende
System
Beratung?
CCAligned v1
Please
do
not
hesitate
to
contact
us
for
a
detailed
consultation.
Nehmen
Sie
gerne
Kontakt
mit
uns
auf
für
eine
eingehende
Beratung.
CCAligned v1
We
are
available
for
a
detailed
and
individual
consultation.
Gerne
stehen
wir
Ihnen
für
eine
ausführliche
und
individuelle
Beratung
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1