Translation of "Desired location" in German
The
vertical
desired-rupture
location
11
and
the
connecting
web
12
are
used
in
particular
in
relation
to
reusable
bottles.
Die
vertikale
Sollbruchstelle
11
und
der
Verbindungssteg
12
werden
insbesondere
bei
Mehrwegflaschen
verwendet.
EuroPat v2
The
shear
pin
may
also
have
a
desired
fracture
location
thereon.
Der
Scherbolzen
kann
auch
eine
Sollbruchstelle
aufweisen.
EuroPat v2
The
machines
9
can
be
connected
at
any
desired
location
and
as
often
as
desired.
Die
Maschinen
9
können
an
beliebigem
Ort
und
beliebig
oft
angeschlossen
werden.
EuroPat v2
This
can
be
effected
with
respect
to
any
desired
location
of
the
front
table
part
9
.
Dies
kann
damit
bezüglich
jedes
beliebigen
Ortes
des
vorderen
Tischteiles
9
erfolgen.
EuroPat v2
They
are
arranged
within
a
partial
area
of
the
channel
at
any
desired
location.
Diese
sind
in
einem
Teilbereich
des
Kanals
vollkommen
beliebig
angeordnet.
EuroPat v2
The
desired
location
of
the
pivoting
system
7
can
be
fixed
with
a
securing
element
9.
Die
gewünschte
Lage
des
Schwenksystems
7
kann
mit
einem
Befestigungsglied
9
fixiert
werden.
EuroPat v2
By
locking
them
at
a
desired
location
of
the
curtain
rail,
slippage
is
avoided.
Durch
eine
Arretierung
an
der
gewünschten
Stelle
der
Vorhangschiene
ist
ein
Verrutschen
vermieden.
EuroPat v2
This
calibration
trip
can
be
carried
out
at
any
desired
location,
for
example
in
a
parking
lot.
Diese
Eichfahrt
kann
an
beliebiger
Stelle,
beispielsweise
auf
einem
Parkplatz
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
Simply
copy
the
code
and
paste
it
at
the
desired
location.
Einfach
den
Code
kopieren
und
an
der
gewünschten
Stelle
einfügen.
ParaCrawl v7.1
Select
your
desired
location,
budget,
advantages
and
more...
Wählen
Sie
Ihren
gewünschten
Standort,
Budget,
Vorteile
und
mehr...
ParaCrawl v7.1
Get
to
your
desired
location
fast
while
staying
safe
and
comfortable
(airport
pickup
possible)
Erhalten
Sie
schnell
und
sicher
Ihren
gewünschten
Aufenthaltsort
(Abholung
vom
Flughafen
möglich)
CCAligned v1
Please
drag
the
marker
to
the
desired
location!
Bitte
ziehen
Sie
den
Marker
auf
den
gewünschten
Ort!
CCAligned v1
Installation:
Simply
extract
the
ZIP
archive
to
the
desired
location.
Installation:
das
Zip-Archiv
einfach
an
der
gewünschten
Stelle
extrahieren.
CCAligned v1
Please
choose
the
desired
event
location:
Wählen
Sie
die
gewünschte
Eventlocation
aus:
CCAligned v1
Get
navigated
directly
from
the
app
to
the
desired
location.
Lassen
Sie
sich
direkt
aus
der
App
zum
gewünschten
Standort
navigieren.
CCAligned v1
Possible
transport
on
a
trailer
at
any
desired
location.
Es
ist
einen
Transport
auf
einem
Anhänger
an
jedem
gewünschten
Ort
möglich.
CCAligned v1
Placing
the
device
in
the
desired
location
(if
passages
allow
this)
Platzieren
Sie
das
Gerät
am
gewünschten
Ort
(sofern
die
Passagen
dies
zulassen)
CCAligned v1
Repeat
this
process
until
the
receiver
collar
is
beeping
at
the
desired
location.
Wiederholen
Sie
diesen
Vorgang,
bis
das
Empfängerhalsband
an
der
gewünschten
Stelle
piepst.
ParaCrawl v7.1
To
solve
this
issue,
the
backend
can
redirect
requests
to
a
desired
location.
Um
die
Weiterleitungen
zu
konfigurieren
kann
der
redirect
Abschnitt
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
wheels,
the
product
can
easily
be
moved
to
the
desired
location.
Dank
der
Räder
kann
das
Produkt
leicht
an
den
gewünschten
Ort
gebracht
werden.
ParaCrawl v7.1
Finally
save
the
recovered
files
to
your
desired
destination
location.
Schließlich
die
wiederhergestellten
Dateien
zu
Ihrem
gewünschten
Zielort
speichern.
ParaCrawl v7.1
In
the
search
box,
type
your
desired
trends
location
or
choose
from
the
list.
Gib
im
Suchfeld
den
gewünschten
Trend-Standort
ein
oder
wähle
ihn
aus
der
Liste.
ParaCrawl v7.1
For
more
information,
simply
click
the
desired
location.
Klicken
Sie
auf
den
Standort,
zu
dem
Sie
mehr
Informationen
benötigen.
ParaCrawl v7.1
Simply
insert
the
silicone
inside
the
HardTube
and
heat
the
desired
location.
Einfach
den
Silicon
Insert
in
das
Plexirohr
einführen
und
die
gewünschte
Stelle
erhitzen.
ParaCrawl v7.1
Browse
for
your
desired
destination
location
and
click
on
"Repair"
button
Suchen
Sie
nach
Ihrem
gewünschten
Zielort
und
klicken
Sie
auf
"Reparatur"
ParaCrawl v7.1
The
modules
are
equipped
with
four
double
castors,
so
they
can
easily
be
moved
to
their
desired
location.
Die
mit
vier
Doppellenkrollen
ausgestatteten
Module
sind
jederzeit
an
gewünschter
Stelle
zu
platzieren.
ParaCrawl v7.1