Translation of "Desirable location" in German
Well,
that's
because
that
was
a
less
desirable
location.
Das
war
eben
eine
weniger
begehrte
Lage.
OpenSubtitles v2018
We
are
selling
a
very
nice
house
in
a
desirable
location.
Wir
verkaufen
ein
sehr
schönes
Haus
in
einem
begehrten
Ort.
ParaCrawl v7.1
It
has
its
own
garage
parking
space
–
which
is
especially
rare
in
this
desirable
location.
Besonders
selten
in
dieser
begehrten
Lage
ist
der
eigene
Garagenstellplatz.
ParaCrawl v7.1
And
it
is
very
desirable
location
of
the
symbol
inside
the
house.
Und
es
ist
sehr
begehrter
Lage
des
Symbols
im
Haus.
ParaCrawl v7.1
The
apartment
is
modern,
clean,
and
in
a
very
desirable
location
for
anyone
visiting
Dublin.
Die
Wohnung
ist
modern,
gemütlich
und
hat
alles
was
es
für
einen
angenehmen
Aufenthalt
braucht.
ParaCrawl v7.1
Thus
Ireland
is
now
a
highly
desirable
location
for
skilled
multilingual
talent
from
around
the
globe.
Irland
ist
heute
ein
begehrter
Standort
für
mehrsprachige
kompetente
Technikspezialisten
aus
der
ganzen
Welt.
ParaCrawl v7.1
Location:
Ideally
located
in
one
of
the
desirable
location
of
Taos,...
Lage:
Ideal
in
einer
der
begehrter
Lage
von
Taos
gelegen,
bietet
das
Sup...
ParaCrawl v7.1
This
unit
is
in
an
most
desirable
location,
in
the
famed
Park
Shore
Resort
in
Naples.
Dieses
Gerät
ist
in
einer
begehrtesten
Lage,
in
der
berühmten
Park
Shore
Resort
in
Naples.
ParaCrawl v7.1
And
now
there
is
a
new
threat
-
the
return
of
the
middle
class,
who
have
rediscovered
the
neighborhood's
desirable
location.
Seit
kurzem
gibt
es
nun
eine
neue
Bedrohung:
der
Rückkehr
einer
Mittel
klassenbevölkerung,
die
diesen
Stadtteil
als
angenehmes
Wohngebiet
neu
entdeckt
hat.
EUbookshop v2
The
river's
rural
character,
ease
of
access
and
lack
of
portages
make
it
a
desirable
canoeing
location,
especially
the
stretch
between
West
Montrose
and
Paris.
Der
ländliche
Charakter
des
Grand
River
und
dessen
leichter
Zugang
und
das
Fehlen
von
Portage-Stellen
machen
ihn
zu
einem
beliebten
Kanu-Fluss,
insbesondere
der
Abschnitt
zwischen
West
Montrose
und
Paris.
WikiMatrix v1
Its
location,
near
Schunemunk
Mountain,
and
architecture
made
it
a
desirable
location
for
the
summer
boarders
who
made
Cornwall
a
popular
resort
community
in
the
late
19th
century.
Die
Lage
des
Hauses
in
der
Nähe
von
Schunemunk
Mountain
und
seine
Architektur
machte
es
zu
einem
beliebten
Domizil
für
New
Yorker,
die
sich
Ende
des
19.
Jahrhunderts
Cornwall
während
der
Sommermonate
aufhielten.
WikiMatrix v1
Quick
description
With
views
of
the
Marmara
Sea,
these
apartments
combine
quality
finishings
with
a
desirable
location,
making
it
perfect
for
both
short
and
long-term
stays
in
Istanbul.
Kurze
Beschreibung
Diese
Apartments
bieten
Blick
auf
das
Marmarameer
und
kombinieren
hochwertige
Ausstattung
mit
einer
begehrten
Lage,
sodass
sie
sich
perfekt
für
kurze
und
längere
Aufenthalte
in
Istanbul
eignen.
ParaCrawl v7.1
Astounding
views
to
the
ocean
and
the
beach,
as
well
as
the
most
prestigious
golf
greens
in
the
resort,
make
this
an
undoubtedly
desirable
location
to
own
a
property.
Die
atemberaubende
Aussicht
auf
das
Meer
und
den
Strand
sowie
die
renommiertesten
Golfplätze
des
Resorts
machen
es
zu
einem
zweifellos
begehrten
Ort,
um
eine
Immobilie
zu
besitzen.
ParaCrawl v7.1
Villa
Toscana
Villa
Toscana
contains
all
the
charm
of
the
city
it
carries
its
namesake
from
with
updates
throughout
in
the
most
desirable
location
in
Miami.
Über
dieses
Unternehmen
Villa
Toscana
Villa
Toscana
enthält
den
Charme
der
Stadt
er
seinen
gleichnamigen
trägt
aus
mit
Updates
überall
in
der
begehrtesten
Lage
in
Miami.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
unique
opportunity
to
purchase
a
lovely
villa
in
perfect
condition
in
the
highly
desirable
location
of
La
Herradura
where
you
can
enjoy
sun
all
day
and
spectacular
sea
and
mountain
views!
Dies
ist
eine
einzigartige
Gelegenheit,
eine
schöne
Villa
in
einwandfreiem
Zustand
in
dem
begehrten
Dorf
von
La
Herradura
zu
erwerben,
wo
Sie
die
Sonne
den
ganzen
Tag
genießen
und
spektakuläre
Meer-
und
Bergblick
genießen
können!
ParaCrawl v7.1
An
interesting
fact
about
Mahón,
the
capital,
is
that
it
has
the
largest
natural
harbour
in
the
Mediterranean,
which
has
made
it
a
highly
desirable
strategic
location
throughout
the
ages,
especially
for
the
French,
Spanish
and
English
navies
during
the
18th
Century
which
resulted
in
many
alternating
occupations.
Ein
interessanter
Aspekt
an
Mahón,
der
Hauptstadt,
ist,
dass
sie
den
größten
Naturhafen
im
Mittelmeer
besitzt,
wodurch
die
Stadt
über
lange
Zeit
über
eine
strategisch
sehr
günstige
Lage
verfügte,
insbesondere
für
die
französischen,
spanischen
und
englischen
Flotten
im
18.
Jahrhundert,
was
zu
vielen
verschiedenen
Besatzungen
geführt
hat.
ParaCrawl v7.1
They
can
be
arranged
on
the
one
hand,
and
with
a
gentle
slope
in
a
desirable
location
different
ends.
Sie
können
auf
der
einen
Seite
angeordnet
sein
und
mit
einer
leichten
Steigung
in
begehrter
Lage
verschiedenen
Enden.
ParaCrawl v7.1
A
beautiful
4-bedroom
villa,
with
a
very
favorable
south-west
orientation,
this
property
is
located
in
a
desirable
location
in
Central
Algarve,
with
stunning
views
over
Vilamoura
and
the
Algarvian
coastline
and
the
ocean
beyond.
Eine
schöne
4-Zimmer-Villa,
mit
einer
sehr
günstigen
Süd-West-Ausrichtung,
dieses
Anwesen
befindet
sich
in
einer
begehrten
Lage
in
der
zentralen
Algarve,
mit
atemberaubendem
Blick
über
Vilamoura
und
die
Algarve
Küste
und
das
Meer
jenseits.
ParaCrawl v7.1