Translation of "Design mark" in German

When should I register a Community design or trade mark?
Wann soll ich ein Gemeinschaftsgeschmacksmuster oder eine Marke anmelden?
EUbookshop v2

A consistently-applied Corporate Design is a mark of quality.
Ein konsistent angewandtes Corporate Design ist ein Qualitätsversprechen.
CCAligned v1

Precision optics and award-winning design mark the compact cameras and teleoptics products by MINOX.
Präzisionsoptik und preisgekröntes Design zeichnen die handlichen Kameras und Fernoptik-Produkte von MINOX aus.
ParaCrawl v7.1

The animated logo is based on the high tech specialist’s already existing design mark.
Das animierte Logo basiert auf der Grundlage der bereits bestehenden Bildmarke des High-Tech-Spezialisten.
ParaCrawl v7.1

Advanced technology, thought-out operation and modern design mark our pay & display ticket machines.
Fortschrittliche Technologie, durchdachte Bedienung und modernes Design kennzeichnen unsere Parkscheinautomaten.
ParaCrawl v7.1

The disputed design mark could not be registered as a protected trademark due to its lack of distinctive character.
Die strittige Mustermarke könne wegen mangelnder Unterscheidungskraft nicht als geschützte Marke eingetragen werden.
ParaCrawl v7.1

Are you interested in design or brand mark protection?
Suchen auch Sie Schutz für Ihr Design oder Ihre Marke?
ParaCrawl v7.1

High handicraft perfection and a harmonious formal design mark these early works.
Hohe handwerkliche Perfektion und eine harmonische formale Gestaltung zeichnen diese frühen Arbeiten aus.
ParaCrawl v7.1

Our Head of Design Mark Adams gets you covered.
Unser Head of Design Mark Adams hält Sie auf dem Laufenden.
ParaCrawl v7.1

Eizo S1931SHAdvanced technology and compact design mark it as a high-end product.
Eizo S1931SH Eizo S1931SH Fortschrittliche Technologie und kompaktes Design kennzeichnen ihn als High-End–Produkt.
ParaCrawl v7.1

Mark & ??Mark Design Agency develops the new brand Alpacem by Wietersdorfer and their overall appearance.
Mark & Mark Designagentur entwickelt die neue Marke Alpacem by Wietersdorfer und deren Gesamtauftritt.
CCAligned v1

So does the energy-efficient design – another mark of our uncompromising commitment to sustainability.
Das Gleiche gilt für das energieeffiziente Design - ein weiteres Zeichen unserer kompromisslosen Verpflichtung zur Nachhaltigkeit.
ParaCrawl v7.1

Mark Fairwhale is a Chinese original design fashion brand tailored by international design guru Mark Cheung.
Mark Fairwhale ist eine chinesische Design-Modemarke, die vom internationalen Design-Guru Mark Cheung entworfen wurde.
CCAligned v1

With the new design concept from MARK & MARK, Soletti forms another strong block in the snack shelf.
Mit dem neuen Designkonzept von MARK & MARK bildet Soletti einen weiteren starken Block im Snack-Regal.
CCAligned v1

It is therefore irrelevant whether, for example, the mark in question is a design mark.
Daher sei es irrelevant, ob es sich zum Beispiel um eine Mustermarke handelt.
ParaCrawl v7.1

A rough estimate of the production period can also be done by the design mark on the dial.
Eine grobe Einschätzung des Produktionszeitraums kann auch durch die Bildmarke auf dem Zifferblatt erfolgen.
ParaCrawl v7.1

You do not use any Radio Flyer logo or design mark in or as your link;
Sie dÃ1?4rfen keine Radio Flyer Logos oder Bildmarke in oder als Ihren Link verwenden;
ParaCrawl v7.1

His work focuses on trade mark, design and unfair competition advice and litigation.
Die Schwerpunkte seiner Tätigkeit liegen in der marken-, design- und wettbewerbsrechtlichen Beratung und Prozessführung.
ParaCrawl v7.1

The design mark that has originated in this way has been integrated into a largely typographic signet as a subtle icon.
Als dezentes Bildzeichen integriert sich die so entstandene Bildmarke in ein überwiegend typografisches Signet.
ParaCrawl v7.1