Translation of "Deposit system" in German
This
deposit
system
will
then
become
very
common.
Dann
wird
das
Pfandsystem
eine
ganz
normale
Angelegenheit.
Europarl v8
The
problems
with
the
German
deposit
system
do
not
stand
in
isolation.
Die
Probleme
mit
dem
deutschen
Pfandsystem
sind
kein
Einzelfall.
Europarl v8
A
sound,
European-level
deposit-guarantee
system
is
bound
to
make
a
contribution
in
this
respect.
Ein
gutes
Einlagensicherungssystem
auf
europäischer
Ebene
kann
nur
dazu
beitragen.
Europarl v8
The
crisis
management
framework
is
in
strong
relation
with
the
deposit
guarantee
scheme
system
in
the
Union.
Der
Rahmen
für
das
Krisenmanagement
steht
in
engem
Bezug
zum
Einlagensicherungssystem
der
Union.
TildeMODEL v2018
The
bank
capital
adequacy
rate
has
been
set
at
12%
and
a
deposit
insurance
system
has
been
introduced.
Die
Kapitaladäquanzrate
wurde
für
Banken
auf
12
%
festgesetzt
und
ein
Einlagensicherungssystem
eingeführt.
TildeMODEL v2018
How
are
passengers
taking
to
the
new
coin
deposit
system?
Wie
nehmen
die
Passagiere
das
neue
Pfandsystem
an?
ParaCrawl v7.1
Expenses
for
the
bank
levy
and
deposit
guarantee
system
stood
at
EUR
71
million.
Für
die
Bankenabgabe
und
die
Einlagensicherung
wurden
71
Millionen
Euro
fällig.
ParaCrawl v7.1
Expenses
for
bank
levy
and
deposit
guarantee
system
stood
at
EUR
77
million.
Für
die
Bankenabgabe
und
Einlagensicherung
wendete
die
Bank
77
Millionen
Euro
auf.
ParaCrawl v7.1
The
German
deposit
system
can
also
result
in
a
legal
conflict,
which
is
always
undesirable
politically
speaking.
Das
deutsche
Pfandsystem
kann
ebenfalls
in
einen
Rechtsstreit
münden,
und
das
ist
politisch
stets
unerwünscht.
Europarl v8