Translation of "Department of veterans affairs" in German

File format BLUEBUTTON was created by U.S. Department of Veterans Affairs.
Der Dateiformat BLUEBUTTON wurde von U.S. Department of Veterans Affairs erschaffen.
ParaCrawl v7.1

U.S. Department of Veterans Affairs is responsible for creating .bluebutton extension file.
Der Schöpfer der Dateiendung .bluebutton ist U.S. Department of Veterans Affairs.
ParaCrawl v7.1

The study was funded by the US Department of Veterans Affairs and the University of Cincinnati.
Die Studie wurde gefördert durch die US-Department of Veterans Affairs und der University of Cincinnati.
CCAligned v1

This story was published as part of the Road to Remembrance series developed in partnership with the Department of Veterans’ Affairs and Fairfax Media.
Diese Geschichte wurde im Rahmen der Reihe „Straße der Erinnerung“ veröffentlicht, die in Zusammenarbeit mit dem Department of Veterans‘ Affairs und Fairfax Media entwickelt wurde.
CCAligned v1

For more information about the Australian commemorations visit the Department of Veterans’ Affairs website.
Für weitere Informationen über die australischen Gedenkfeiern besuchen Sie bitte die Webseite des Department of Veterans ‚Affairs.
CCAligned v1

The federal Department of Veterans Affairs will formally allow patients treated at its hospitals and clinics to use cannabis for medicinal purposes in states where it is legal.
Das Bundesministerium für Angelegenheiten von Veteranen wird Patienten, die in ihren Krankenhäusern und Kliniken behandelt werden, in Staaten, in denen die medizinische Verwendung von Cannabis erlaubt ist, formal erlauben, diese Droge zu verwenden.
ParaCrawl v7.1

They're increasingly using cannabis even though it remains illegal in most states and is unapproved by the Department of Veterans Affairs because major studies have yet to show it is effective against PTSD.
Sie nehmen in einem zunehmenden Umfang Cannabis, auch wenn es in den meisten Staaten illegal bleibt und nicht durch das Ministerium für Angelegenheiten von Veteranen zugelassen ist, weil große Studien noch zeigen müssen, ob es wirksam gegen PTBS ist.
ParaCrawl v7.1

The analysis included data from more than 1.6 million veterans ages 45 to 80 who received care in the Department of Veterans Affairs healthcare system from 2010-2014.
Die Analyse umfasste Daten von mehr als 1.6 Millionen Veteranen im Alter von 45 bis 80, die von 2010-2014 im Gesundheitssystem des Department of Veterans Affairs betreut wurden.
ParaCrawl v7.1

Prior to joining Comscore, Ms. DiBattiste served as the Executive in Charge and Vice Chairman of the Board of Veterans' Appeals at the U.S. Department of Veterans Affairs.
Bevor sie zu Comscore kam, war Frau DiBattiste als Executive in Charge und Vice Chairman of the Board of Veterans' Appeals beim U.S. Department of Veterans Affairs tätig.
ParaCrawl v7.1

SSM is a quality certified institution of higher education, certified by EduQua SSM is an accredited institution by the U.S. Department of Veterans Affairs At the Swiss School of Management, our goal is to stimulate your thirst for knowledge, build your confidence and provide you with innovative classes and timely material.We offer a great variety of academic and professional courses and programs.
Akkreditierungen: SSM ist ein UNESCO / International Association of Universities anerkannte Schule SSM wird durch die akkreditierten IACBE SSM ist ein Qualitäts zertifizierten Institution der höheren eduation, zertifiziert durch EduQua SSM ist eine akkreditierte Institution, die vom US Department of Veterans Affairs An der Swiss School of Management ist unser Ziel, Ihren Wissensdurst zu stimulieren, bauen Sie Ihr Vertrauen und bieten Ihnen innovative Klassen und rechtzeitige Material.
ParaCrawl v7.1

They also reported less frequent use of social support as a means to manage difficult or stressful situations than their non-hearing-impaired peers.The study was conducted by The Department of Veterans Affairs Medical Center, USA, set out to answer this question by exploring the personalities of hearing aid seekers in an attempt to determine whether those who seek help are different from the general population.
Im Vergleich zu normal Hörenden der gleichen Altersgruppe benötigen sie auch weniger Unterstützung durch andere, um in schwierigen oder stressigen Situationen zurechtzukommen.Die Studie wurde vom US-amerikanischen "Department of Veterans Affairs Medical Center" durchgeführt, das die Persönlichkeiten von Menschen untersuchte, die sich Hörgeräte angeschafft hatten, um zu ermitteln, ob diese Menschen sich durch irgend etwas von der allgemeinen Bevölkerung unterscheiden.
ParaCrawl v7.1

The long-term success of this Bosch solution has been confirmed by numerous studies, conducted for example by the US Department of Veterans Affairs or the University of Colorado. In the case of COPD, these studies show that the number of stays in hospital falls by 20 percent if the Bosch telehealth system is used. For certain symptoms or for especially cost-intensive hospital admissions, this number falls by more than 50 percent.
Der nachhaltige Erfolg der Bosch-Lösung wird von den Ergebnissen zahlreicher Studien bestätigt, wie beispielsweise die der US-Veteranenbehörde (US Department of Veterans Affairs) oder die der Universität von Colorado. Demnach sinkt bei COPD-Patienten die Zahl der Krankenhausaufenthalte durch den Einsatz des telemedizinischen Bosch-Systems um 20 Prozent, bei einzelnen Indikationen oder besonders kostenintensiven Aufnahmen sogar um mehr als die Hälfte.
ParaCrawl v7.1