Translation of "Dental treatment" in German
Using
this
machine,
dental
treatment
procedures
could
be
performed
entirely
independently
of
an
electricity
supply.
Mit
Hilfe
dieser
Maschine
konnten
unabhängig
vom
Strom
zahnmedizinische
Behandlungen
vorgenommen
werden.
Wikipedia v1.0
Not
all
dental
treatment
is
covered
by
the
health
insurance
scheme.
Zahnbehandlungen
sind
von
der
Versicherung
nicht
gedeckt.
WikiMatrix v1
Dental
treatment
is
limited
to
extractions.
Die
zahnärztliche
Versorgung
ist
auf
Extraktionen
begrenzt.
EUbookshop v2
Short-term
prevention
is
normally
administered
before
surgery
or
dental
treatment.
Die
Kurzzeitprophylaxe
wird
normalerweise
vor
einer
Operation
oder
einer
Zahnbehandlung
durchgeführt.
WikiMatrix v1
Such
tiny
rotational
movements
may
cause
the
dental
treatment
to
fail.
Solche
Mikro-Drehbewegungen
können
einen
Misserfolg
der
zahnmedizinischen
Behandlung
verursachen.
EuroPat v2
As
an
additional
advantage,
filling
substance
exits
immediately
during
dental
treatment.
Als
zusätzlicher
Vorteil
tritt
während
einer
zahnärztlichen
Behandlung
sofort
dentales
Füllungsmaterial
aus.
EuroPat v2
Comprising
preventive
and
conservative
treatment,
extractions,
dental
prosthesis,
orthodontic
treatment.
Umfaßt
prophylaktische
Maßnahmen,
konservierende
Behandlung,
Extraktionen,
Zahnersatz
und
kieferchirurgische
Behandlung.
EUbookshop v2
Per
sons
under
the
age
19
and
war
veterans
receive
dental
treatment
free
of
charge.
Für
Personen
unter
19
Jahren
und
Kriegsveteranen
sind
Zahnbehandlungen
kostenlos.
EUbookshop v2
Comprising
conservative
treatment,
extractions,
dental
prosthesis,
orthodontic
treatment.
Umfaßt:
Präventive
und
konservierende
Behandlung,
Extraktionen,
kieferorthopädische
Behandlung
und
Prothesen.
EUbookshop v2
Dental
treatment
and
(indisposable)
dental
prosthesis
are
granted
according
to
the
statues.
Zahnbehandlung
und
(unentbehrlicher)
Zahnersatz
werden
nach
Maßgabe
der
Satzungen
gewährt.
EUbookshop v2
This
year's
report
looks
at
the
provision
of
dental
treatment
for
people
in
need
of
care.
Der
diesjährige
Report
untersucht
die
zahnärztliche
Versorgung
von
Pflegebedürftigen.
ParaCrawl v7.1
Why
should
I
have
my
dental
treatment
done
in
Poland?
Warum
soll
ich
mich
für
eine
zahnärztliche
Behandlung
in
Polen
entscheiden?
CCAligned v1
Medical
Holidays
Abroad
can
guarantee
you
a
high
quality
of
your
dental
treatment.
Medizinischer
Urlaub
kann
Ihnen
im
Ausland
eine
hohe
Qualität
Ihrer
Zahnbehandlung
garantieren.
ParaCrawl v7.1
Dental
treatment
at
the
best
prices
and
quality.
Zahnbehandlung
zu
den
besten
preisen
und
qualität.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
such
patients,
dental
treatment
can
only
be
performed
under
general
anaesthesia.
Die
zahnmedizinische
Behandlung
bei
diesen
Patienten
kann
ausschließlich
unter
allgemeiner
Anästhesie
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
Our
dental
clinic
in
Valletta
offers
you
the
best
dental
treatment
quality
in
the
country.
Unsere
Zahnklinik
in
Valletta
bietet
Ihnen
die
beste
Qualität
zahnärztliche
Behandlung
im
Land.
ParaCrawl v7.1