Translation of "Demonstrate ability" in German
Mr
Barroso
must
demonstrate
his
ability
to
maintain
them.
Hier
muss
Barroso
einmal
beweisen,
dass
er
diese
Standards
halten
kann.
Europarl v8
They
are
all
people
who
demonstrate
advanced
ability
in
maths
and
the
sciences.
Sie
sind
alle
Leute
die
herausragende
Fähigkeiten
in
Mathe
und
Naturwissenschaften
bewiesen
haben.
TED2013 v1.1
The
European
Union
must
also
demonstrate
its
ability
to
act
at
international
level.
Die
Handlungsfähigkeit
der
Europäischen
Union
muß
sich
auch
auf
internationaler
Ebene
erweisen.
TildeMODEL v2018
The
Community
should
use
the
Conference
to
demonstrate
its
ability
to
act.
Sie
sollte
die
Konferenz
nutzen,
ihre
Handlungsfähigkeit
zu
beweisen.
EUbookshop v2
Additionally,
AGC
will
demonstrate
its
ability
to
produce
CSPG
in
multi-kilogram
quantities.
Ferner
wird
AGC
ihre
Fähigkeit
zur
Herstellung
von
mehreren
Kilogramm
CSPG
demonstrieren.
ParaCrawl v7.1
And
you
need
to
demonstrate
their
ability
to
perform
various
tasks.
Und
Sie
müssen
zeigen,
Ihre
Fähigkeit,
verschiedene
Aufgaben
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
Demonstrate
the
ability
to
work
with
diverse
multi-disciplinary
teams.
Demonstrieren
Sie
die
Fähigkeit,
mit
verschiedenen
multidisziplinären
Teams
zusammenzuarbeiten.
ParaCrawl v7.1
Demonstrate
their
ability
to
build
teams
and
work
effectively
within
them.
Demonstrieren
Sie
ihre
Fähigkeit,
Teams
zu
bilden
und
effektiv
in
ihnen
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Could
Slade
demonstrate
this
astounding
ability?
Konnte
Slade
seine
erstaunlichen
Fähigkeiten
beweisen?
ParaCrawl v7.1
Demonstrate
their
ability
to
communicate
orally
and
in
writing.
Zeigen
Sie
ihre
Fähigkeit,
mündlich
und
schriftlich
zu
kommunizieren.
ParaCrawl v7.1
Students
will
demonstrate
the
ability
to
solve
problems
related
to
the
program
content.
Die
Studierenden
haben
die
Fähigkeit,
Probleme
auf
die
Programminhalte
zu
lösen
demonstrieren.
ParaCrawl v7.1
It
would
be
good
if
you
demonstrate
the
ability,
Es
wäre
gut,
wenn
Sie
die
Fähigkeit
zu
demonstrieren,
ParaCrawl v7.1
Demonstrate
your
ability
to
tackle
problems
before
they
surface.
Zeigen
Sie
Ihre
Fähigkeit,
Probleme
zu
lösen,
bevor
sie
entstehen.
ParaCrawl v7.1
With
their
final
technical
thesis,
students
demonstrate
their
ability
to
work
scientifically.
Die
Fähigkeit
zum
wissenschaftlichen
Arbeiten
zeigen
die
AbsolventInnen
mit
der
abschließenden
technischen
Masterarbeit.
ParaCrawl v7.1
That's
why
it's
important
for
us
to
stride
ahead
and
demonstrate
the
ability
to
change.
Deswegen
ist
es
für
uns
wichtig,
dass
wir
vorangehen
und
Wandlungsfähigkeit
demonstrieren.
ParaCrawl v7.1
Demonstrate
the
ability
of
plan
and
execute
basic
physical
fitness
programming
for
various
populations.
Demonstrieren
Sie
die
Fähigkeit
der
Planung
und
Durchführung
körperliche
Grundfitness-Programmierung
für
verschiedene
Bevölkerungsgruppen.
ParaCrawl v7.1
Demonstrate
the
ability
to
analyse
data
with
Python
in
practice.
Demonstrieren
Sie
die
Fähigkeit,
Daten
mit
Python
in
der
Praxis
zu
analysieren.
ParaCrawl v7.1
Demonstrate
the
ability
to
use
psychology
to
improve
one's
self.
Demonstrieren
Sie
die
Fähigkeit,
Psychologie
zu
verwenden,
sich
selbst
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1