Translation of "Deliver a solution" in German

Kontinuierlicher Druck vonseiten der Gemeinschaft wird meines Erachtens zu einer langfristigen Lösung beitragen.

Gemeinsam mit einem führenden Zentrum für Röntgendiagnostik hat Canon eine neue Drucklösung ausgearbeitet.

Wir liefern eine komplette Lösung als Anbieter von hochwertiger wasserdichter Arbeitskleidung.

Sehen Sie, wie wir grenzübergreifend ein globales Rekrutierungskonzept für Sie erarbeiten.

Sehen Sie, wie wir grenzübergreifend ein globales Rekrutierungskonzept für Sie erarbeiten.

Wir haben die Ressourcen, um schnell eine umfassende Service-Lösung zu liefern.

Cisco, Intel und Red Hat bieten eine bewährte Lösung, die Risiken mindert.

Kontaktieren Sie uns und wir liefern Ihnen die Leichtbaulösung, die einen echten Wettbewerbsvorteil bietet.

Unser engagiertes Expertenteam sorgt auf einfache Weise dafür, dass aus Sprache ein Wirtschaftsgut wird.

Das Ziel ist es dann, eine digitale Innovation zu designen und die Umsetzung dieser darzustellen.

Die CVS trevistaCAM bietet mit seiner leistungsstarken intelligenten Kamera alles, was eine standardisierte Lösung benötigt.

Wie diese intensiven diplomatischen Aktivitäten zeigen, wollen wir alle relevanten Akteure unterstützen, die Einfluss auf die Hamas ausüben und dazu beitragen können, eine nachhaltige Lösung zu erreichen, wie sie in der Resolution 1860 des UN-Sicherheitsrates beschrieben ist.

Wenn wir Druck ausüben wollen, dann sollten wir es gegenüber denen tun, die eine Lösung herbeiführen können - und dies sind nicht die Fluggesellschaften.

Nur wenn alle Finanzströme an die Palästinensische Autonomiebehörde wieder fließen, kann eine dauerhafte Lösung für die finanzielle Krise Palästinas gefunden werden.

Der Europäische Rat unterstrich z. B. wiederholt die Bedeutung von Innovation und die Notwendigkeit eines rechtssicheren und erschwinglichen Gemeinschaftspatents, aber der Rat konnte (bislang) keine entsprechende Lösung vorlegen.

Geregelt werden insbesondere die Rolle der nationalen Kontaktstellen, die im jeweiligen Land als OS-Mittler fungieren, sowie die Pflicht, innerhalb von 30 Tagen eine Lösung zu finden.

Der Rat vereinbarte, der Konferenz der Vertragsparteien des Kyoto-Protokolls auf Ebene der EU analysierte und gebilligte Optionen zur Prüfung vorzulegen, um bei der Nutzung und Übertragung der AAU zu einer Lösung zu gelangen, die ein ehrgeiziges Maß an Umweltwirksamkeit und Anreize für die Übererfüllung der Zusagen bewahrt.

Die Notwendigkeit, online-Identitäten zu handhaben, hat auch zur Gründung des Liberty Alllance-Projekts geführt (http://www.projectliberty.org), einer geschäftlichen Allianz, die gegründet wurde, um eine Lösung für das Management von Identitäten ¡m Internet zu liefern, die einmalige Anmeldung mit dezentralisierter Authentifizierung und offener Autorisation von mehreren Providern zu ermöglichen sowie einen offenen Standard für Netzwerkidentitäten zu bieten, der sich auf sämtliche Geräte erstreckt.

Berühmt wurde er für sein Werk Universe, das den Versuch unternahm das gesammelte Wissen der Menschheit in einem einzigen Buch zu sammeln und eine Lösung für sämtliche Menschheitsprobleme anzubieten.

Die EU kann nur dann zu einer umfassenden Lösung gelangen, wenn alle Akteure sich gemeinsam ins Zeug legen und Innovation sich auf alle Aspekte des sozialen und wirtschaftlichen Lebens erstreckt, erklärte White.

Je nach Marktzugang und Kundenstruktur kombinieren wir unsere Fertigungsmethoden, um immer eine ganzheitliche Lösung zu liefern.

Basierend auf Ihren Anforderungen und unserer Erfahrung bezüglich Lean und im Bereich Geschäftsprozessoptimierung erarbeiten wir eine Lösung, maßgeschneidert für Sie und Ihre Bedürfnisse.