Translation of "Deliver a notice" in German
Pursuant
to
the
terms
of
the
OTP
Agreement
the
Company
must
deliver
a
Notice
of
Commencement
("NOC")
to
IBC
by
March
14,
2019
in
order
to
initiate
proceedings
to
complete
the
acquisition
of
IBC.
Gemäß
den
Bedingungen
der
OTP
-Vereinbarung
muss
das
Unternehmen
IBC
bis
zum
14.
März
2019
eine
Notice
of
Commencement
(die
"NOC
")
vorlegen,
um
das
Verfahren
zum
Abschluss
des
Erwerbs
von
IBC
einzuleiten.
ParaCrawl v7.1
Provided
that
if,
at
any
time
prior
to
the
expiry
date
of
the
Warrants,
the
closing
price
of
the
Common
Shares
on
the
Canadian
Securities
Exchange
equals
or
exceeds
$2.90
for
20
consecutive
trading
days,
the
Company
may,
within
15
days
of
the
occurrence
of
such
event,
deliver
a
notice
by
way
of
news
release
to
the
holders
of
Warrants
accelerating
the
expiry
date
of
the
Warrants
to
the
date
that
is
30
days
following
the
date
of
such
notice
(the
"Accelerated
Exercise
Period").
Sollte
der
Schlusskurs
der
Stammaktien
an
der
Canadian
Securities
Exchange
zu
einem
beliebigen
Zeitpunkt
vor
Verfall
der
Warrants
an
20
aufeinanderfolgenden
Handelstagen
2,90
$
oder
mehr
betragen,
kann
das
Unternehmen
innerhalb
von
15
Tagen
ab
einem
solchen
Ereignis
die
Inhaber
der
Warrants
durch
eine
Pressemeldung
darüber
informieren,
dass
das
Verfallsdatum
der
Warrants
auf
den
30.
Tag
nach
dem
Datum
dieser
Pressemeldung
vorgezogen
wird
(der
"beschleunigte
Ausübungszeitraum")
.
ParaCrawl v7.1
Pursuant
to
the
terms
of
the
OTP,
the
Company
must
deliver
a
Notice
of
Commencement
("
NOC
")
to
IBC
by
March
14,
2019
in
order
to
initiate
proceedings
to
later
complete
the
acquisition
of
IBC.
Gemäß
den
Bedingungen
der
OTP
muss
das
Unternehmen
IBC
bis
zum
14.
März
2019
eine
Notice
of
Commencement
(die
"
NOC
")
vorlegen,
um
das
Verfahren
zum
Abschluss
des
Erwerbs
von
IBC
einzuleiten.
ParaCrawl v7.1
Later
in
the
year,
a
mail
carrier
visited
the
home
to
deliver
a
notice
of
foreclosure,
finding
it
instead
as
a
burned
out
shell.
Später
im
Jahr
suchte
ein
Briefträger
das
Haus
auf
um
eine
Ankündigung
zur
Zwangsvollstreckung
zu
liefern,
doch
entdeckt
wurde
stattdessen
der
ausgebrannte
Rohbau.
ParaCrawl v7.1
The
Warrants
will
have
provisions
for
the
accelerated
exercise
of
the
Warrants
in
the
event
that
at
any
time
the
closing
market
price
for
Western
Standard's
common
shares
on
the
Exchange
is
greater
than
CAN$0.90
per
share
for
a
period
of
ten
(10)
consecutive
trading
days,
then
WSM
may
deliver
a
notice
to
the
Lender
to
exercise
the
Warrants
within
thirty
(30)
days
from
the
date
of
delivery
of
such
notice.
Die
Warrants
werden
Provisionen
für
eine
raschere
Wahrnehmung
enthalten:
Falls
der
Marktpreis
der
Stammaktien
von
Western
Standard
an
der
Exchange
an
zehn
(10)
aufeinander
folgenden
Handelstagen
über
C$
0,90
beträgt,
kann
WSM
eine
Mitteilung
an
den
Kreditgeber
senden,
damit
dieser
die
Warrants
innerhalb
von
dreißig
(30)
Tagen
nach
dem
Versand
einer
solchen
Mitteilung
wahrnimmt.
ParaCrawl v7.1
Pursuant
to
the
terms
of
the
OTP,
the
Company
must
deliver
a
Notice
of
Commencement
("
NOC
")
to
IBC
by
March
16,
2019
(corrected
from
March
14,
2019
in
previous
press
releases)
in
order
to
initiate
proceedings
to
later
complete
the
acquisition
of
IBC.
Gemäß
den
Bedingungen
der
OTP
muss
das
Unternehmen
IBC
bis
zum
1
6
.
März
2019
(vom
14.
März
2019
in
vorherigen
Pressemeldungen
korrigiert)
eine
Notice
of
Commencement
(die
"NOC")
vorlegen,
um
das
Verfahren
zum
Abschluss
des
Erwerbs
von
IBC
einzuleiten.
ParaCrawl v7.1
This
design
delivers
a
noticeably
rounder,
less
metallic
sound.
Das
Ergebnis
dieser
Konstruktion
war
ein
merklich
runderer,
weniger
metallischer
Klang.
ParaCrawl v7.1
KPIs
can
also
be
used
to
find
out
if
certain
content
delivers
a
barely
noticeable
performance.
Mit
KPIs
lässt
sich
auch
herausfinden,
ob
bestimmter
Content
eine
kaum
merkliche
Performance
abliefert.
ParaCrawl v7.1
A
closed
ABS
floor
also
delivers
a
noticeable
reduction
in
vibrations
and
noise
while
you
indulge
in
a
soothing
massage.
Ein
geschlossener
ABS-Boden
sorgt
zusätzlich
für
eine
deutliche
Reduktion
von
Vibrationen
und
Geräuschen,
während
Sie
sich
einer
genussvollen
Massage
hingeben.
ParaCrawl v7.1
If
this
doesn't
work,
or
a
very
serious
problem
is
detected,
the
device
will
deliver
a
more
noticeable
shock
to
the
heart,
known
as
defibrillation.
Wenn
dies
keine
Wirkung
zeigt
oder
eine
sehr
schwerwiegende
Störung
festgestellt
wird,
gibt
er
einen
stärkeren
Schock
ab,
was
als
Defibrillation
bezeichnet
wird.
ParaCrawl v7.1
The
1800R
curvature
of
the
screen
delivers
a
noticeable
difference
in
the
viewing
experience
with
reduced
eye
fatigue
compared
to
flat
monitors
or
monitors
with
less
curvature.
Die
1800R-Krümmung
des
Bildschirms
liefert
im
Vergleich
zu
Flachbildschirmen
oder
Monitoren
mit
geringerer
Krümmung
einen
deutlichen
Unterschied
im
Seherlebnis
bei
reduzierter
Augenermüdung.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
lightest
material
of
its
kind,
and
it
snaps
back
to
its
original
state
after
each
and
every
stride,
delivering
a
noticeable
difference
in
cushioning
and
bounce.
Dies
ist
das
leichteste
Material
seiner
Art
und
nimmt
nach
jedem
Schritt
wieder
seine
Ausgangsform
an,
was
einen
spürbaren
Unterschied
bei
Dämpfung
und
Rückfederung
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1