Translation of "Delayed coking" in German
The
most
frequently
used
method
is
that
of
delayed
coking.
Das
am
häufigsten
angewandte
Verfahren
ist
das
des
Delayed
Coken.
EuroPat v2
The
most
frequently
used
method
is
delayed
coking.
Das
am
häufigsten
angewandte
Verfahren
ist
das
des
Delayed
Coken.
EuroPat v2
Black
solid
by-product,
obtained
mainly
by
cracking
and
carbonising
petroleum
derived
feedstock,
vacuum
bottoms,
tar
and
pitches
in
processes
such
as
delayed
coking
or
fluid
coking.
Petrolkoks
ist
ein
schwarzes
festes
Nebenprodukt,
das
vor
allem
beim
Cracken
und
Verkoken
von
Mineralöl-Halbfertigerzeugnissen,
Rückständen
aus
der
Vakuumdestillation
und
bei
der
Herstellung
von
Teer
und
Teerpechen
mit
verzögerter
Verkokung
oder
nach
dem
Fließkoksverfahren
anfällt.
DGT v2019
The
negative
electrode
includes,
as
a
host
material
or
matrix
for
the
electrochemically
active
lithium,
a
carbon
product
of
the
type
obtained
through
a
so-called
"delayed
coking
process".
Die
negative
Elektrode
umfaßt
als
Wirtssubstanz
oder
Matrix
für
das
elektrochemisch
aktive
Lithium
ein
Kohleprodukt
des
durch
einen
sogenannten
"Delayed
coking
process"
gewonnenen
Typs.
EuroPat v2
These
methods
can
be
subdivided
into
thermal
methods,
such
as
visbreaking,
coking,
and
delayed
coking,
along
with
mild
hydrotreatment
or
conversion
to
combustion
gases,
on
the
one
hand,
and
catalytic
processes
such
as
hydrocracking
and
catalytic
cracking,
on
the
other.
Diese
Verfahren
können
unterteilt
werden
in
thermische
Verfahren
wie
Visbreaking,
Coking,
delayed
Coking
zusammen
mit
mildem
Hydrotreating
oder
Überführung
in
Brenngase,
und
andererseits
in
katalytische
Prozesse
wie
Hydrocracking
und
katalytisches
Cracking.
EuroPat v2
Needle
coke
is
also
a
product
of
the
above-described
delayed
coking
process,
but
contains
contaminants
such
as
thermal
tars,
decant
oils,
or
bituminous
coal
tar
pitch,
which
are
all
based
on
highly
aromatic
hydrocarbon
compounds.
Nadelkoks
ist
ebenfalls
ein
Erzeugnis
der
beschriebenen
hinhaltenden
Verkokung,
jedoch
mit
Einsatzprodukten
wie
thermische
Teere,
Decantöle
oder
Steinkohlenteerpeche,
denen
hochgradig
aromatische
Kohlenwasserstoffverbindungen
zugrunde
liegen.
EuroPat v2
Calcined
petroleum
coke
is
a
kind
of
delayed
coke
extracted
from
oil
refinery.
Kalziniertem
Petrolkoks
ist
eine
Art
von
verzögerter
Koks
aus
der
Erdölraffinerie
extrahiert.
CCAligned v1