Translation of "Defense bill" in German
President
Clinton
signed
the
FY
1996
Defense
bill
early
in
1996
only
after
Congress
agreed
to
delete
funding
for
a
national
missile
defense
system.
Präsident
Clinton
unterzeichnete
den
Verteidigungshaushalt
1996
Anfang
1996
erst,
nachdem
der
Kongress
zugestimmt
hatte,
die
Finanzierung
des
nationalen
Raketenabwehrsystems
einzustellen.
Wikipedia v1.0
Perry
cautioned
Congress
in
September
of
the
possibility
that
President
Clinton
would
veto
the
FY
1996
Defense
budget
bill
because
Congress
had
added
$7
billion
in
overall
spending,
mainly
for
weapon
systems
that
the
Defense
Department
did
not
want,
and
because
of
restrictions
on
contingency
operations
Congress
had
put
in
the
bill.
Perry
warnte
den
Kongress
im
September
vor
der
Möglichkeit,
dass
Präsident
Clinton
sein
Veto
gegen
den
Verteidigungshaushalt
1996
einlegen
könnte,
weil
der
Kongress
sieben
Milliarden
US-Dollar
in
den
Allgemeinkosten
hinzugefügt
hatte,
hauptsächlich
für
Waffensysteme,
die
das
Verteidigungsministerium
nicht
wollte
und
wegen
der
Restriktionen
bezüglich
Eventualoperationen,
die
der
Kongress
in
die
Rechnung
eingebaut
hatte.
Wikipedia v1.0
Earlier
in
November,
the
Senate
approved
a
$700
billion
defense
spending
bill
that
included
an
"e-commerce
portal"
amendment
guaranteeing
that
Amazon
will
supply
the
military-intelligence
apparatus
with
computers,
chairs
and
other
office
supplies.
Anfang
November
billigte
der
Senat
den
Verteidigungshaushalt
in
Höhe
von
700
Milliarden
Dollar.
In
einem
Zusatz
betreffend
das
"E-Commerce
Portal"
wird
Amazon
zugesagt,
dass
es
den
Militär-
und
Geheimdienstapparat
mit
Computern,
Stühlen
und
anderen
Büroartikeln
ausstatten
darf.
ParaCrawl v7.1
Defense
ripped
Billings'
police
work
to
shreds.
Die
Verteidigung
hat
Billings
Polizeiarbeit
in
der
Luft
zerrissen.
OpenSubtitles v2018
Does
not
the
Defense
pay
the
bills?
Bezahlt
die
Verteidigung
nicht
die
Rechnungen?
CCAligned v1