Translation of "Deep in thought" in German
He
was
absorbed
in
deep
thought.
Er
war
ganz
in
Gedanken
versunken.
Tatoeba v2021-03-10
I
was
so
deep
in
thought
I
didn't
realize...
Ich
war
so
in
Gedanken
vertieft,
dass
ich
gar
nicht...
OpenSubtitles v2018
I
was
deep
in
thought.
Ich
war
tief
in
Gedanken
versunken.
OpenSubtitles v2018
His
father,
who
was
deep
in
thought,
asked:
Der
Vater,
der
ganz
in
Gedanken
versunken
war,
fragte:
CCAligned v1
Daniel
Walker
of
the
UK
is
deep
in
thought.
Daniel
Walker
aus
Großbritannien
ist
in
seinen
Gedanken
vertieft.
ParaCrawl v7.1
Gabrielle
looks
off
into
the
waterfall,
deep
in
thought.
Gabrielle
sieht
weg
in
den
Wasserfall,
tief
in
Gedanken.
ParaCrawl v7.1
As
usual,
he
was
deep
in
thought.
Wie
immer
war
er
tief
in
Gedanken
versunken.
ParaCrawl v7.1
Many
are
deep
in
thought.
Viele
waren
tief
in
Gedanken
versunken.
ParaCrawl v7.1
Confucius
appeared
to
be
in
deep
thought,
with
eyes
gazing
afar.
Konfuzius
sah
aus,
als
sei
er
in
tiefen
Gedanken
versunken.
ParaCrawl v7.1
Every
day
Sister
Maria
received
Holy
Communion
and
remained
deep
in
thought
for
a
long
time.
Jeden
Tag
empfing
sie
die
heilige
Kommunion
und
verharrte
lange
in
Andacht.
ParaCrawl v7.1
He
appeared
to
be
in
deep
thought.
Er
schien
tief
in
Gedanken
versunken
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
I
was
walking
along,
deep
in
thought
about
the
incomprehensible
vastness
of
the
heavens.
Ich
ging
weiter,
in
Gedanken
vertieft
über
die
unverständliche
Unermeßlichkeit
des
Himmels.
ParaCrawl v7.1
The
young
man
didn't
answer
right
away
as
he
was
deep
in
thought.
Der
junge
Mann
antwortete
nicht
sofort,
da
er
in
Gedanken
versunken
war.
ParaCrawl v7.1
He
paused,
deep
in
thought.
Er
machte
eine
Pause,
tief
in
Gedanken
versunken.
ParaCrawl v7.1
As
usual,
after
these
types
of
encounters,
I
spent
the
next
few
days
in
deep
thought.
Wie
üblich
nach
solchen
Begegnungen
verbrachte
ich
die
nächsten
Tage
in
Gedanken
versunken.
ParaCrawl v7.1
He
seems
deep
in
thought
and
people
around
him
barely
take
any
notice
of
him.
Er
scheint
tief
in
sich
versunken,
die
Außenwelt
nimmt
ihn
kaum
wahr.
ParaCrawl v7.1
The
young
man
didn’t
answer
right
away
as
he
was
deep
in
thought.
Der
junge
Mann
antwortete
nicht
sofort,
da
er
in
Gedanken
versunken
war.
ParaCrawl v7.1
Leaving
their
uncle
deep
in
thought,
the
boys
tiptoed
back
to
their
marble
game.
Während
ihr
Onkel
in
Gedanken
versunken
dasaß,
schlichen
die
Kinder
sich
wieder
zu
ihrem
Murmelspiel.
CCAligned v1
At
this
point,
the
meeting
stopped
and
everyone
remained
silent,
seemingly
in
deep
thought.
An
diesem
Punkt
stockte
das
Gespräch
und
alle
verharrten
schweigsam,
anscheinend
tief
in
Gedanken
versunken.
ParaCrawl v7.1
They
looked
confused
and
surprised
at
first,
but
they
were
soon
in
deep
thought.
Zuerst
sahen
sie
verwirrt
und
überrascht
aus,
waren
aber
bald
tief
in
Gedanken
versunken.
ParaCrawl v7.1
Bulma
was
deep
in
thought
as
she
saw
the
water
boiling.
Bulma
war
tief
in
Gedanken
versunken,
als
sie
sah,
dass
das
Wasser
schon
kochte.
ParaCrawl v7.1