Translation of "Deep thought" in German

They need to work on their own because that is where deep thought comes from in part.
Sie müssen allein arbeiten, denn daher stammen zum Teil tiefe Gedanken.
TED2013 v1.1

He was absorbed in deep thought.
Er war ganz in Gedanken versunken.
Tatoeba v2021-03-10

Obscurity is by no means a proof of deep thought.
Unverständlichkeit ist noch lange kein Beweis für tiefe Gedanken.
Tatoeba v2021-03-10

And I want to give you the answer of this deep scientific thought.
Und ich möchte Ihnen die Antowrt dieses tiefen wissenschaftlichen Gedankens geben:
TED2013 v1.1

I was so deep in thought I didn't realize...
Ich war so in Gedanken vertieft, dass ich gar nicht...
OpenSubtitles v2018

I was deep in thought.
Ich war tief in Gedanken versunken.
OpenSubtitles v2018

I've interrupted a deep thought, haven't I?
Ich hab dich wohl gerade aus einem Gedanken gerissen.
OpenSubtitles v2018

And I thought deep down, she really loved me.
Und ich dachte, tief im Innern hat sie mich gern.
OpenSubtitles v2018

Daniel Walker of the UK is deep in thought.
Daniel Walker aus Großbritannien ist in seinen Gedanken vertieft.
ParaCrawl v7.1

Persephone: We are thy deep unconscious thought,
Persephone: Wir sind dein unbewusstes Sein,
ParaCrawl v7.1

Gabrielle looks off into the waterfall, deep in thought.
Gabrielle sieht weg in den Wasserfall, tief in Gedanken.
ParaCrawl v7.1

As usual, he was deep in thought.
Wie immer war er tief in Gedanken versunken.
ParaCrawl v7.1

Many are deep in thought.
Viele waren tief in Gedanken versunken.
ParaCrawl v7.1

Confucius appeared to be in deep thought, with eyes gazing afar.
Konfuzius sah aus, als sei er in tiefen Gedanken versunken.
ParaCrawl v7.1

He appeared to be in deep thought.
Er schien tief in Gedanken versunken zu sein.
ParaCrawl v7.1

I was walking along, deep in thought about the incomprehensible vastness of the heavens.
Ich ging weiter, in Gedanken vertieft über die unverständliche Unermeßlichkeit des Himmels.
ParaCrawl v7.1

The young man didn't answer right away as he was deep in thought.
Der junge Mann antwortete nicht sofort, da er in Gedanken versunken war.
ParaCrawl v7.1

He paused, deep in thought.
Er machte eine Pause, tief in Gedanken versunken.
ParaCrawl v7.1