Translation of "Dedicated resources" in German
We
have
also
dedicated
human
resources
to
the
implementation
of
FLEGT.
Wir
haben
der
Umsetzung
von
FLEGT
auch
Personal
gewidmet.
Europarl v8
The
development
and
updating
of
the
PRISM
needs
dedicated
resources
and
also
financing.
Für
die
Entwicklung
und
Aktualisierung
von
PRISM
seien
Personal
und
Finanzmittel
erforderlich.
TildeMODEL v2018
How
many
dedicated
staff
resources
you
have
available
Welche
personellen
Ressourcen
stehen
Ihnen
zur
Verfügung?
CCAligned v1
System
operates
without
an
in-house
IT
department
or
dedicated
support
resources.
Das
System
arbeitet
ohne
interne
IT-Abteilung
oder
dedizierte
Supportressourcen.
CCAligned v1
Dedicated
Resources-
VPS
hosting
provides
you
with
more
disk
space,
CPU
and
RAM.
Dedizierte
Ressourcen
-
VPS-hosting
bietet
Ihnen
mehr
Speicherplatz,
CPU
und
RAM.
ParaCrawl v7.1
One
coach
of
the
train
is
dedicated
to
educational
resources
for
staff
and
outreach.
Dieser
Waggon
ist
der
Ausbildung
des
Personals
und
lokaler
Helfer
gewidmet.
ParaCrawl v7.1
We
provide
dedicated
resources
and
stable
performance
to
your
virtual
machine.
Wir
bieten
dedizierte
Ressourcen
und
stabile
Leistung
zu
Ihrer
virtuellen
Maschine.
ParaCrawl v7.1
We
will
provide
dedicated
hardware
resources
for
your
business.
Wir
stellen
Ihnen
dedizierte
Hardware-Ressourcen
für
Ihr
Business
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Natro’s
main
target
market
is
customers
who
require
high-performing
dedicated
server
resources.
Der
Hauptzielmarkt
von
Natro
sind
Kunden,
die
leistungsstarke
dedizierte
Server
benötigen.
ParaCrawl v7.1
Still,
a
dearth
of
dedicated
resources
does
not
mean
that
Africa’s
leaders
must
ignore
their
older
constituents.
Trotzdem
bedeutet
der
Mangel
an
entsprechenden
Ressourcen
nicht,
dass
Afrikas
Regierungen
ihre
Senioren
ignorieren
müssen.
News-Commentary v14
The
financial
resources
dedicated
to
Heading
C
shall
not
exceed
40
%
of
the
total
budget
allocated.
Die
für
Überschrift
C
bereitgestellten
Finanzmittel
dürfen
40
%
des
gesamten
Programmbudgets
nicht
überschreiten.
DGT v2019
In
Virtualization
Station,
you
can
flexibly
allocate
dedicated
resources
(CPU
and
memory)
to
each
VM.
In
Virtualization
Station
können
Sie
jeder
VM
flexibel
dedizierte
Ressourcen
(CPU
und
Speicher)
zuweisen.
ParaCrawl v7.1
With
KVM
virtualization,
you
will
have
dedicated
resources
including
disk
space,
RAM,
and
CPU
core
allotment.
Mit
KVM-Virtualisierung
haben
Sie
dedizierte
Ressourcen,
zum
Beispiel
Speicherplatz,
RAM
und
CPU-Core-Verteilung.
ParaCrawl v7.1
Share
your
impressions
(pliz
links
to
resources
dedicated
to
Teilen
Sie
Ihre
Eindrücke
mit
(Links
zu
Ressourcen,
die
speziell
für
Sie
bestimmt
sind)
CCAligned v1
The
user
receives
dedicated
hardware
resources.
Der
Nutzer
erhält
dedizierte
Hardware-Ressourcen.
ParaCrawl v7.1
Dedicated
cloud
resources:
Private
cloud
resources
that
are
fully
reserved
for
individual
clients
with
no
overbooking.
Dedizierte
Cloud-Ressourcen:
Private
Cloud-Ressourcen,
die
ohne
Überbelegung
komplett
für
einzelne
Kunden
reserviert
werden.
ParaCrawl v7.1