Translation of "Dedic" in German

Herr Gruber, he recognized the description of Dedic from tonight's newspapers... as one of his passengers.
Er hat die Personenbeschreibung von Dedic in der Zeitung erkannt, der war sein Fahrgast.
OpenSubtitles v2018

The accommodation was very clean and well kept and the lady owner Dedic very friendly and attentive.
Dir Unterkunft War sehr sauber und gepflegt und Frau Dedic sehr freundlich und aufmerksam.
ParaCrawl v7.1

Dedic is delighted when his sick patients start to recover and no longer need him.
Dedic freut sich, wenn es den Kranken besser geht und sie ihn nicht mehr brauchen.
ParaCrawl v7.1

Almir Dedic works in the intensive care unit of the Department for Internal Medicine.
Fortbildung im Blick Almir Dedic arbeitet auf der Überwachungsstation der Abteilung für Innere Medizin.
ParaCrawl v7.1

And you really think this Dedic, if it was he... will kindly wait for us... until we come to call on him to pay our respects?
Können Sie sich denn vorstellen, dass Dedic, vorausgesetzt, er war es, noch darauf wartet, dass wir kommen und unsere Aufwartung machen und sagen:
OpenSubtitles v2018

And yet food prices, according to Almir Dedic, Belkisa Trakic and Emir Kurahovic, are almost as high as in Germany.
Die Lebensmittelpreise sind laut Almir Dedic, Belkisa Trakic und Emir Kurahovic jedoch nahezu so hoch wie in Deutschland.
ParaCrawl v7.1

With a time of 3 hours 54 minutes and 40 seconds the team of Regula Tanner, Daniel Pabst, Urs Brunner and Robin Indermaur beat Team PD 2 (consisting of Brigitte Flückiger, Martin Laube, Adela Dedic and Marcel Frey), which crossed the finish line with a finishing time of 4 hours 16 minutes and 14 seconds.
Mit einer Zeit von 3 Stunden 54 Minuten und 40 Sekunden schlug das Team um Regula Tanner, Daniel Pabst, Urs Brunner und Robin Indermaur das Team PD 2 (bestehend aus Brigitte Flückiger, Martin Laube, Adela Dedic und Marcel Frey), welches mit einer Zeit von 4 Stunden 16 Minuten und 14 Sekunden ins Ziel einlief.
ParaCrawl v7.1

Apartment Sweet dreams, owned by the Dedic family, is located in Stari Grad (Split-Dalmatia County).
Die Ferienwohnung Sweet dreams, im Besitz der Familie Dedic, liegt im Ort Stari Grad (Gespanschaft Split-Dalmatien).
ParaCrawl v7.1