Translation of "Decorative cover" in German

The white snow spray provides a decorative snow cover.
Das weiße Schnee-Spray sorgt für eine dekorative Schneedecke.
ParaCrawl v7.1

Composite elements of natural stone slabs and decorative or protective cover layers are the object of intensive development work.
Verbundelemente aus Natursteinplatten und dekorativen oder schützenden Deckschichten sind Gegenstand intensiver Entwicklungsarbeiten.
EuroPat v2

Decorative cover moulded in polycarbonate, injection moulded in-house.
Dekorative, in Polycarbonat geformte Abdeckung, die durch eigenen Spritzguss entsteht.
CCAligned v1

The kind of decorative pillow cover design ideal is available to Sofa ,bedding.
Die Art der dekorativen Kissenbezug Design ideal ist verfügbar für Sofa, Bettwäsche.
CCAligned v1

The decorative cover with flower pattern was sewn from dyed cotton.
Der dekorative Bezug mit Blütenmuster wurde aus gefärbter Baumwolle genäht.
ParaCrawl v7.1

Verify the decorative cable cover is fully intact and properly aligned.
Überprüfen Sie, ob die dekorative Kabelabdeckung vollständig intakt und ordnungsgemäß ausgerichtet ist.
ParaCrawl v7.1

Wall mounted with decorative cover, it is easy to install.
Wandmontage mit dekorativer Abdeckung, ist einfach zu installieren.
ParaCrawl v7.1

Ends design installation the decorative cover on the well.
Endet die Installation Design der dekorativen Abdeckung auf dem Brunnen.
ParaCrawl v7.1

Special version with decorative cover moulded in polycarbonate, injection moulded in-house.
Spezialversion mit dekorativer, in Polycarbonat geformte Abdeckung, die durch eigenen Spritzguss entsteht.
CCAligned v1

On the upper side 3 of the panel 1 a decorative cover layer not shown in more detail is provided.
An der Oberseite 3 des Paneels 1 ist eine nicht näher bezeichnete dekorative Deckschicht vorgesehen.
EuroPat v2

By placing them under the decorative cover, you will add the room aesthetically pleasing appearance.
Indem man sie unter der dekorativen Abdeckung platzieren, werden Sie den Raum ästhetisch ansprechendes Aussehen.
ParaCrawl v7.1

Both the decorative cover and the filling are harmless and ecologically safe.
Sowohl der dekorative Bezug, wie auch die FÃ1?4llung sind schadstofffrei und ökologisch unbedenklich.
ParaCrawl v7.1

The decorative cover screens, for example, feature strong materiality due to a visible edge.
Zum Beispiel weisen die dekorativen Sichtblenden eine hohe Materialität durch eine sichtbare Kante auf.
ParaCrawl v7.1

As is customary with buttons of this type, button cap 1 can be equipped with a decorative metal cover plate 16 which is crimped around at its edge 17 behind button cap 1.
Die Knopfplatte 1 ist, wie bei derartigen Knöpfen üblich, mit einer dekorativen metallischen Abdeckplatte 16 versehen, die an ihrem Rand 17 umgebördelt wird und dabei die Knopfplatte 1 hintergreift.
EuroPat v2

For example, a finished automotive headliner including the inventive three-layered substrate and a decorative cover sheet has a weight or area density in the range of 800 to 900 g/m 2, while achieving a self-supporting strength and stiffness.
Zum Beispiel besitzt eine fertiggestellte Kraftfahrzeughimmelauskleidung, die das erfindungsgemäße, dreischichtige Substrat und eine dekorative Abdeckplatte bzw. Schicht umfaßt, ein Gewicht oder eine Flächenbereichsdichte in dem Bereich von 800 bis 900 g/m 2, während eine selbsttragende Festigkeit- und Steifigkeit erreicht wird.
EuroPat v2