Translation of "Declaration of discontinuance" in German
Usually
fines
become
due
for
this
written
warnings
of
at
least
three-digit
amount
plus
attorney's
fees
as
well
as
a
signed
declaration
of
discontinuance.
Hierbei
werden
für
gewöhnlich
die
Abmahngebühr
in
mindestens
dreistelliger
Höhe
und
Anwaltskosten
fällig,
sowie
die
Unterzeichnung
einer
Unterlassungserklärung.
ParaCrawl v7.1
The
lawyer
of
the
author
reached
now
a
declaration
of
discontinuance
by
Lufthansa,
which
provides
a
further
spread
of
this
plagiarism
is
punishable.
Der
Anwalt
des
Autors
erreichte
dabei
auch
eine
Unterlassungserklärung
der
Lufthansa,
die
eine
weitere
Verbreitung
dieses
Plagiats
unter
Strafe
stellt.
ParaCrawl v7.1
You
should
bring
all
the
documents
along
to
the
fair
that
prove
you
own
the
proprietary
rights,
e.g.
originals
or
certified
copies
of
the
certificate
in
question
and
if
applicable
any
previously
issued
declarations
of
discontinuance
or
orders
issued
against
an
imitator.
Alle
Unterlagen,
die
nachweisen,
dass
Sie
der
Schutzrechtsinhaber
sind
(Originale
oder
beglaubigte
Kopien
der
Schutzrechtsurkunde
sowie
gegebenenfalls
bereits
erwirkte
Unterlassungserklärungen
oder
Urteile
gegen
den
Plagiator)
sollten
Sie
zur
Messe
mitbringen.
ParaCrawl v7.1