Translation of "Decision-oriented" in German
Research
findings
are
always
linked
to
decision-oriented
implications.
Forschungserkenntnisse
werden
immer
mit
entscheidungsorientierten
Implikationen
verbunden.
CCAligned v1
This
makes
the
compact
notation
a
wonderful,
pragmatic
tool
for
decision-oriented
reports.
Das
macht
die
Kompaktschreibweise
zu
einem
wunderbaren,
pragmatischen
Instrument
für
entscheidungsorientierte
Berichte.
ParaCrawl v7.1
As
part
of
a
decision-oriented
approach,
the
necessary
steps
for
developing
marketing
strategies
are
communicated.
Im
Rahmen
einer
entscheidungsorientierten
Vorgehensweise
werden
die
notwendigen
Schritte
zur
Entwicklung
von
Marketingstrategien
aufgezeigt.
ParaCrawl v7.1
Your
company's
performance
depends
on
decision-oriented
plans
that
can
predict
the
best
possible
outcomes.
Die
Leistung
Ihres
Unternehmens
hängt
von
entscheidungsorientierten
Plänen
ab,
die
die
bestmöglichen
Ergebnisse
prognostizieren
können.
ParaCrawl v7.1
The
calculation
results
are
presented
in
a
decision-oriented
format
to
help
optimize
the
necessary
maintenance
work.
Die
Berechnungsergebnisse
werden
in
einem
entscheidungsorientierten
Format
präsentiert,
das
hilft,
notwendige
Wartungsarbeiten
zu
optimieren.
ParaCrawl v7.1
The
evaluations
shall
assess
in
particular
the
impact
achieved
and
the
efficiency
of
the
use
of
resources,
and
provide
decision-oriented
recommendations
for
adjustments
and
the
eventual
extension
of
the
activities.
Bei
den
Evaluierungen
werden
insbesondere
die
erreichten
Auswirkungen
und
die
Effizienz
des
Ressourceneinsatzes
untersucht
und
entscheidungsorientierte
Empfehlungen
für
Anpassungen
und
eine
eventuelle
Erweiterung
der
Tätigkeiten
ausgesprochen.
JRC-Acquis v3.0
The
evaluations
shall
particularly
assess
the
impact
achieved
and
the
efficiency
of
the
use
of
resources,
and
provide
decision-oriented
recommendations
for
adjustments
and
the
eventual
extension
of
the
programme.
Bei
den
Evaluierungen
untersucht
man
insbesondere
die
erreichten
Auswirkungen
und
die
Effizienz
des
Ressourceneinsatzes
und
gibt
entscheidungsorientierte
Empfehlungen
für
Anpassungen
und
die
eventuelle
Erweiterung
des
Programms.
TildeMODEL v2018
Regardless
of
the
reasons
calling
for
a
valuation
and
the
individual
circumstances,
the
value
of
a
company
is
always
calculated
using
either
future-oriented
(profitability,
discounted
cash
flow),
market-oriented
(multiplier)
or
decision-oriented
(real
option)
methods.
In
Abhängigkeit
vom
Bewertungsanlass
und
der
Aufgabenstellung
erfolgt
die
Ermittlung
des
Unternehmenswertes
nach
zukunftsorientierten
(Ertragswert,
Discounted
Cash
Flow),
marktorientierten
(Multiplikatormethoden)
oder
entscheidungsorientierten
(Realoptionsverfahren)
Verfahren.
ParaCrawl v7.1
Present
processes
as
double(-entry)
accounting,
cost
accounting,
statistics
or
specialized
procedures
have
not
the
dispositional
to
decision-oriented
information
essential
for
modern
public
administration.
Vorhandene
Verfahren
wie
Doppik,
Kostenrechnung,
Statistiken
oder
Fachverfahren
verfügen
nicht
über
die
entscheidungsorientierten
Informationen,
die
für
ein
modernes
Verwaltungsmanagement
nötig
wären.
ParaCrawl v7.1