Translation of "Deciduous tree" in German

Lindenwood (Tilia) is a deciduous tree belonging to the Malvaceae family.
Die Linde (Tilia) ist ein Laubbaum aus der Familie der Malvengewächse.
ParaCrawl v7.1

This deciduous tree is a close relative of Citrus.
Dieser Laubbaum ist ein enger Verwandter von Citrus.
ParaCrawl v7.1

This slow growing deciduous tropical tree develops nice caudex and makes excellent bonsai.
Dieser langsam wachsende tropische Baum entwickelt schöne Caudex und macht hervorragende Bonsai.
ParaCrawl v7.1

The deciduous tree belongs to the magnolia family.
Der Laubbaum gehört zur Gruppe der Magnolien.
ParaCrawl v7.1

Paulownia tomentosa, a fast growing deciduous tree native to China.
Paulownia tomentosa, ein schnell wachsender Laubbaum, der in China heimisch ist.
ParaCrawl v7.1

Up to 700 kilograms of dust, a single deciduous tree grown out of the air.
Bis zu 700 Kilogramm Staub kann ein einziger ausgewachsener Laubbaum aus der Luft holen.
ParaCrawl v7.1

This widespread deciduous broad-leaved tree is known for its hard, firm heartwood.
Dieser weitverbreitete, sommergrüne Laubbaum zeichnet sich durch sein hartes, festes Kernholz aus.
ParaCrawl v7.1

Balsa is a deciduous tree found mainly in the tropical rain forests of Central and South America, and the West Indies.
Balsa ist ein in den tropischen Regenwäldern Zentral- und Südamerikas, Westindiens sowie Südamerika vorkommender Laubbaum.
ParaCrawl v7.1

A medium-sized, dry deciduous tree with glossy, palmate foliage and green flowers.
Der mittelgroße, trockene sommergrüne Baum trägt glänzende, palmate Blätter und hat grüne Blüten.
ParaCrawl v7.1

Deciduous tree with large habitat and grey bark, which esfoliates with age.
Sommergrüner Baum mit breitem Wachstum und grauer Rinde, die sidi im Alter spaetet.
ParaCrawl v7.1

This deciduous tree has a smooth purplish-brown bark, and flowers that bloom in the early spring along with new leaves.
Dieser Laubbaum hat glatte, violett-braune Rinde und Blumen die mit neuen Blättern im Frühling blühen.
ParaCrawl v7.1

A beautiful, medium-sized, dry deciduous tree native to savannas in South America.
Der schöne, mittelgroße, trockene sommergrüne Baum ist in den Savannen Südafrikas beheimatet.
ParaCrawl v7.1

A fast-growing, deciduous tree with green, deeply-lobed, palmate leaves which turn purplish-orange in autumn.
Schnell wachsender sommergrüner Baum mit gefingerten tieflappigen grünen Blättern, die sich im Herbst purpur-orange färben.
ParaCrawl v7.1

A spectacular, medium-sized, dry deciduous flowering tree with pinnate leaves and bright pink, orchid-like flowers.
Ein spektakulärer, mittelgroßer, trockenkahler Baum mit gefiedertem Laub und leuchtend pinken, orchideenartigen Blüten.
ParaCrawl v7.1

The common silver birch is a single-stemmed, deciduous tree with a height of up to about 25 metres.
Die Birke ist ein einstämmiger und sommergrüner Baum mit einer Höhe von bis zu 25 Metern.
ParaCrawl v7.1

The Quercus robur is a deciduous tree that can reach up to 50 m in height.
Quercus robur ist ein Laubbaum, der bis zu 50 m hoch werden kann.
ParaCrawl v7.1

A beautiful, dry deciduous, medium-sized tree with pinnate leaves and spectacular, fiery red-orange flowers.
Der schöne, trockene laubabwerfende, mittelgroße Baum hat gefiederte Blätter und beeindruckende, feurig-rotorangene Blüten.
ParaCrawl v7.1

Up to 700 kilograms of dust, a single deciduous tree grown out of the air. Wood is a climate regulator.
Bis zu 700 Kilogramm Staub kann ein einziger ausgewachsener Laubbaum aus der Luft holen.
ParaCrawl v7.1

The common silver birch is a single-stemmed, deciduous tree with a height of up to about 25 meters.
Die Birke ist ein einstämmiger und sommergrüner Baum mit einer Höhe von bis zu 25 Metern.
ParaCrawl v7.1