Translation of "Debates over" in German

But when the debates over the Cardassian War began, he attacked Sarek's position.

The two men had long debates over science versus poetry.

The scholarly debates over the dynastical affinities of these cave monuments have often missed this perspective.

That is shown by debates over Jedwabne and the postwar pogroms.

Political and legal debates over the veto right crystallized different conceptions of European Union and their change over time.

At some point, many countries are likely to find themselves embroiled in similar debates and controversies over reproductive rights and obligations.

So there have been these long debates over the centuries, in that case, actually, we can say over the millennia, about religion.

Debates over whether he should or should not make changes in his life.

The "visitor to this incredibly enchanting exhibition should not be bothered" by the critical debates over Photorealism.

With the crisis fundamental debates over the future of European integration have been raised.