Translation of "Deal level" in German

4.28 It is difficult to deal at EU level with matters of corporate governance : past efforts to harmonise law on the structure of the company have not succeeded.
Es ist schwierig, auf EU-Ebene Fragen der Untemehmensführung anzugehen. Bemühungen zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften über die Unternehmensstruktur blieben erfolglos.
EUbookshop v2

The initiative comes after the College of Commissioners held two orientation debates on the rule of law on 28 August 2013 and on 25 February 2014, which concluded that there is a need to develop a tool to deal, at EU level, with systemic threats to the rule of law.
Die Initiative wurde im Nachgang zu den beiden Orientierungsdebatten gestartet, die das Kollegium der EU-Kommission am 28. August 2013 und am 25. Februar 2014 zu diesem Thema geführt hat und bei denen es zu dem Schluss gelangt war, dass ein Instrument geschaffen werden muss, um systembedingte Gefahren für das Rechtsstaatsprinzip auf EU-Ebene angehen zu können.
ParaCrawl v7.1