Translation of "Deal economics" in German
Competition
may
be
good
for
commerce,
but
you
can
leave
us
out,
as
we
will
deal
with
the
economics
of
running
our
own
service.
Wettbewerb
mag
für
das
Geschäft
vielleicht
gut
sein,
aber
Sie
können
uns
auslassen,
da
wir
uns
lieber
mit
der
Rentabilität
unseres
eigenen
Eisenbahnbetriebs
befassen.
Europarl v8
In
the
third
part
of
this
report,
we
will
deal
with
economics,
or
rather
we
shall
demonstrate
that
the
goal,
the
programme,
which
all
these
"non-party"
and
"non-State"
movements
set
themselves
is
not
a
socialist
and
communist
society,
but
rather
a
petty-bourgeois
economic
pipedream,
which
has
resulted
in
them
all
ending
up
bogged
down
in
modern
capitalism's
game
of
Parties
and
States.
Im
dritten
Teil
dieser
Darlegung
werden
wir
die
ökonomische
Seite
behandelt,
das
heißt
wir
werden
zeigen,
das
Ziel
und
Programm
all
dieser
parteiverneinenden
und
"staatsverneinenden"
Bewegungen
nicht
eine
sozialistische
und
kommunistische
Wirtschaft
war,
sondern
eine
kleinbürgerliche
wirtschaftliche
Illusion,
die
sie
alle
in
das
Kräfte
Spiel
der
Parteien
und
Staaten
des
modernen
Kapitalismus
wieder
versenkt
hat.
ParaCrawl v7.1
The
strategy
will
deal
with
economic,
social
and
ecological
sustainability.
Diese
Strategie
wird
sich
mit
der
wirtschaftlichen,
sozialen
und
ökologischen
Nachhaltigkeit
befassen.
TildeMODEL v2018
It
is
interesting
that
the
large
part
of
Mr
Souchet's
report
deals
with
economic
matters
and
although
NATO
is
dealt
with
in
the
explanatory
memorandum,
nothing
is
said
about
our
approach
to
it
in
the
future.
Das
Parlament
muß
an
erster
Stelle
die
Intensivierung
der
transatlantischen
Beziehungen
begrüßen.
EUbookshop v2
It
deals
with
economic
questions.
Er
befasst
sich
hauptsächlich
mit
wirtschaftlichen
Fragen.
EUbookshop v2