Translation of "Dead body" in German
Tom
found
a
dead
body
on
the
beach.
Tom
entdeckte
am
Strand
eine
Leiche.
Tatoeba v2021-03-10
She
was
scared
at
the
sight
of
the
dead
body.
Sie
war
erschrocken
beim
Anblick
der
Leiche.
Tatoeba v2021-03-10
When
he
wakes
up
the
next
morning,
he
finds
Ord's
dead
body
planted
in
his
hotel
room.
Am
nächsten
Morgen
erwacht
er
und
findet
Ords
Leiche
in
seinem
Hotelzimmer.
Wikipedia v1.0
I
can
make
free-floating
lines,
like
the
way
you
would
draw
around
a
dead
body
at
a
crime
scene.
Ich
kann
frei
schwebende
Linien
ziehen,
wie
die
um
eine
Leiche
herum.
TED2020 v1
Here
we
are
with
a
dead
body
lying
about...
and
we
can't
get
anybody
to
find
it.
Hier
sind
wir
mit
einer
Leiche
und
keiner
will
sie
finden.
OpenSubtitles v2018
Miles,
shouldn't
we
call
the
police...
and
have
them
take
that
dead
body
out
of
here?
Miles,
rufen
wir
die
Polizei,
damit
sie
die
Leiche
wegbringen.
OpenSubtitles v2018
I'm
afraid
it
isn't
just
a
dead
body.
Ich
fürchte,
das
ist
nicht
einfach
eine
Leiche.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
it
would
give
me
nightmares
digging
up
a
dead
body.
Ich
bekomme
Albträume,
wenn
der
tote
Körper
ausgegraben
wird.
OpenSubtitles v2018
I'll
explain
later,
Lord.
Now
I
must
run.
They'll
succeed
over
my
dead
body!
Jetzt
muss
ich
los,
das
gelingt
ihnen
nur
über
meine
Leiche.
OpenSubtitles v2018
I
will
discuss
peace
over
Wellington's
dead
body.
Ich
werde
Frieden
nur
über
Wellingtons
Leiche
verhandeln.
OpenSubtitles v2018
Where
would
I
go
if
I
were
a
dead
body?
Wo
würde
ich
hingehen,
wenn
ich
eine
Leiche
wäre?
OpenSubtitles v2018
But,
Johnny,
we
can't
leave
a
dead
body
in
the
rumble
seat.
Die
Leiche
kann
nicht
auf
dem
Notsitz
bleiben.
OpenSubtitles v2018
We
saw
her
dead
body
as
clearly
as
we
see
you.
Wir
sahen
die
Leiche,
so
wie
wir
Sie
sehen.
OpenSubtitles v2018
Into
that
crate,
someone
had
packed
a
python
and
a
dead
body.
In
dieser
Kiste
fand
man
eine
Python
und
einen
Toten.
OpenSubtitles v2018
Those
two
men
will
be
released
over
my
dead
body.
Diese
Männer
werden
nur
über
meine
Leiche
frei
kommen.
OpenSubtitles v2018
I
do
know
that
you
have
to
have
a
dead
body
before
you
have
a
murder.
Wir
brauchen
die
Leiche,
nur
so
können
wir
den
Mord
beweisen.
OpenSubtitles v2018
I
have
seen
his
dead
body
with
my
own
eyes,
but...
Ich
habe
ihn
selber
tot
gesehen,
aber...
OpenSubtitles v2018
It's
a
dead
body,
not
a
bag
of
weed.
Das
ist
eine
Leiche,
keine
Tüte
Gras.
OpenSubtitles v2018