Translation of "Database view" in German
Defines
the
tab
displayed
by
default
on
database
view.
Definiert
die
Registerkarte,
die
standardmäßig
in
der
Datenbankansicht
angezeigt
wird.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
find
this
sample
in
sample
database
"Backstage
View".
Sie
finden
dieses
Beispiel
auch
in
der
Beispieldatenbank
"Backstage
View".
CCAligned v1
How
many
columns
will
be
utilized
to
display
the
tables
on
the
database
property
view?
Wie
viele
Spalten
werden
verwendet,
um
die
Tabellen
in
der
Datenbank-Eigenschaftsansicht
anzuzeigen?
ParaCrawl v7.1
Fancier
can
check
their
data
in
Fancier
database
(detailed
view
for
non-admins)
Züchter
kann
ihre
Daten
in
Züchter
Datenbank
(Detailansicht
für
nicht-Admins)
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
From
the
4D
database
point
of
view,
a
null
value
expresses
the
fact
that
the
data
value
is
unknown.
Aus
Sicht
der
4D
Datenbank
bedeutet
ein
Nullwert,
dass
der
Datenwert
unbekannt
ist.
ParaCrawl v7.1
This
is
not
a
bug,
but
can
occur
if
the
database
view
has
been
filtered.
Dies
ist
kein
Fehler,
kann
allerdings
auftreten,
wenn
die
Datenbankansicht
gefiltert
ist.
ParaCrawl v7.1
The
table
and
column
details
are
immediately
displayed
in
the
database
designer
graphical
view.
Die
Tabelle
und
ihre
Spalteninformationen
werden
sofort
in
der
grafischen
Ansicht
des
Datenbank
Designers
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
From
the
database
view
point
an
article
mod-
ule
is
made
up
of
a
record
with
related
records.
Von
der
Datenbank
aus
betrachtet,
besteht
ein
Artikelmodul
aus
einem
Datensatz
mit
Unterdatensätzen.
ParaCrawl v7.1
The
Member
States
should
be
authorised
to
make
use
of
the
information
contained
in
the
computerised
database
with
a
view
to
introducing
simplified
application
procedures
provided
that
the
computerised
database
is
reliable.
Die
Mitgliedstaaten
sollten
ermächtigt
werden,
die
in
der
elektronischen
Datenbank
enthaltenen
Angaben
für
die
Einführung
vereinfachter
Antragsverfahren
zu
nutzen,
vorausgesetzt,
dass
die
elektronische
Datenbank
zuverlässig
ist.
DGT v2019
A
privilege
comprises
a
DML
access
type
(SELECT,
INSERT,
UPDATE,
DELETE,
EXECUTE
and
REFERENCES),
the
name
of
a
database
object
(table,
view,
procedure,
role)
and
the
name
of
the
user
(user,
procedure,
trigger,
role)
to
which
it
is
granted.
Ein
Privileg
besteht
aus
einem
DML-Zugriffstyp
(SELECT,
INSERT,
UPDATE,
DELETE,
EXECUTE
und
REFERENZEN),
den
Namen
eines
Datenbankobjekts
(Tabelle,
View,
Prozedur,
Rolle)
und
den
Namen
des
Benutzers
(Benutzer,
Prozedur,
Trigger,
Rolle),
dem
es
gewährt
wird.
ParaCrawl v7.1
Users
now
have
a
choice
between
simple
classic
wizard-style
user
interface
and
the
detailed
database
view
and
recovery
available
through
Data
Browser
mode.
Benutzer
haben
jetzt
die
Wahl
zwischen
einfachen
klassischen
Assistenten-Benutzeroberfläche
im
Stil
und
die
detaillierten
Datenbank
anzeigen
und
Erholung
zur
Verfügung
durch
Data
Browser-Modus.
ParaCrawl v7.1
By
default
the
first
Adapter
available
will
be
used.Table:
Database
table
or
view
name
that
contains
the
required
information.
Per
Default
wird
der
erste
verfügbare
Adapter
verwendet.
Tabelle:
Datenbank
Tabellen-
oder
Viewname
der
die
benötigen
Informationen
enthält.
ParaCrawl v7.1
There
are
the
Tabs
View,
Database,
Dokuments,
Search
/
Filter
and
Colors.
Unter
Optionen
gibt
es
die
5
Gruppen
Ansicht,
Datenbank,
Dokumente,
Suchen
/
Filtern
und
Farben.
CCAligned v1
Using
the
permissions
of
the
respective
user,
the
Publisher
can
then
log
in
to
the
database
to
gain
the
same
database
view
as
the
user.
Damit
kann
sich
der
Publisher
mit
den
Berechtigungen
des
jeweiligen
Benutzers
an
der
Datenbank
anmelden
und
hat
so
dieselbe
Sicht
auf
die
Datenbank
wie
der
Benutzer
selbst.
ParaCrawl v7.1
You
can
store
chess
games
in
a
database,
view
games
and
edit
variations
and
comments
and
play
against
a
"plugged-in"
chess
engine
or
use
it
for
analysis.
Sie
können
Schachpartien
in
einer
Datenbank
speichern,
Partien
anschauen
und
Varianten
und
Anmerkungen
editieren,
und
gegen
eine
installierte
Schachengine
spielen
oder
sie
zur
Analyse
anwenden.
ParaCrawl v7.1
You
can
open
this
screen
by
tapping
the
name
of
the
desired
database
in
the
Database
List
view.
Dieser
Bildschirm
wird
geöffnet,
wenn
Sie
den
Namen
der
gewünschten
Database
in
der
Database
Liste
antippen.
ParaCrawl v7.1