Translation of "Data manipulation" in German
The
protection
of
the
transmitted
data
against
a
manipulation
should
be
assured.
Der
Schutz
der
übertragenen
Daten
vor
einer
Manipulation
soll
gewährleistet
werden.
EuroPat v2
To
prevent
data
manipulation,
the
ViscoQCTM
100
itself
does
not
store
any
measurement
values.
Um
eine
Datenmanipulation
zu
verhindern,
speichert
das
ViscoQCTM
100
selbst
keine
Messdaten.
ParaCrawl v7.1
This
action
defines
the
programming
script
that
you
can
use
for
advanced
data
manipulation.
Diese
Aktion
definiert
das
Programmierungsscript,
das
Sie
für
erweiterte
Datenbearbeitung
verwenden
können.
ParaCrawl v7.1
Data
manipulation
can
be
documented
here
in
system
tables
generated
by
IBExpert
.
Datenmanipulation
kann
hier
in
von
IBExpert
erzeugten
Systemtabellen
dokumentiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Data
manipulation:
Data
often
needs
reshaping
prior
to
clustering.
Datenbearbeitung:
Daten
müssen
häufig
vor
dem
Clustern
neu
strukturiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
entries
of
a
price-product
table
should
be
protected
against
manipulation
(data
integrity).
Die
Einträge
einer
Preis-Produkt-Tabelle
sollten
gegen
Manipulation
geschützt
sein
(Datenintegrität).
EuroPat v2
The
entries
of
a
user
profile
should
be
protected
against
manipulation
(data
integrity).
Die
Einträge
eines
Benutzerprofils
sollten
gegen
Manipulation
geschützt
sein
(Datenintegrität).
EuroPat v2
Implemented
security
features
protect
your
valuable
measurement
data
from
manipulation
and
unauthorized
access.
Eingebaute
Sicherheitsmechanismen
schützen
ihre
wertvollen
Messdaten
vor
Manipulation
und
unberechtigtem
Zugriff.
ParaCrawl v7.1
All
data
manipulation
are
continuously
registered
and
also
archived
onto
the
data
base.
Die
Datenmanipulationen
werden
durchgängig
aufgezeichnet
und
ebenfalls
in
der
Datenbank
abgelegt.
ParaCrawl v7.1
Computers
apply
mathematical
and
logical
processes
to
data
manipulation.
Computer
wenden
die
mathematischen
und
logischen
Prozesse
an
der
Datenbearbeitung
an.
ParaCrawl v7.1
In
all
three
cases
the
allegations
concerned
data
manipulation.
In
allen
drei
Fällen
ging
es
um
den
Vorwurf
von
Datenmanipulationen.
ParaCrawl v7.1
This
includes
reporting,
data
manipulation,
dimension
reduction
and
summarization.
Dies
umfasst
Berichterstellung,
Datenbearbeitung,
Dimensionsreduktion
und
Zusammenfassung.
ParaCrawl v7.1
The
mechanism
supports
logging
of
data
manipulation
and
data
definition
statements.
Der
Mechanismus
unterstützt
die
Aufzeichnung
der
manipulierten
Daten
und
der
Datendefinition-Anweisungen.
ParaCrawl v7.1
This
serves
to
protect
your
data
against
manipulation
or
deletion
by
third
parties.
Dies
dient
dem
Schutz
Ihrer
Daten
vor
Manipulation
oder
Löschung
durch
Dritte.
ParaCrawl v7.1
All
data
manipulation
steps
are
documented
in
the
result
data
files.
Alle
Änderungen
der
Daten
werden
in
der
Ergebnisdatei
dokumentiert.
ParaCrawl v7.1