Translation of "Data leakage" in German
Separate
work
from
personal
data
and
prevent
data
leakage.
Trennen
Sie
geschäftliche
von
privaten
Daten
und
verhindern
Sie
Datenlecks.
ParaCrawl v7.1
A
computer-implemented
method
of
detecting
data
leakage,
the
method
comprising:
Computerimplementiertes
Verfahren
zur
Erfassung
von
Datenlecks,
wobei
das
Verfahren
Folgendes
umfasst:
EuroPat v2
And
it
prevents
data
leakage
and
botnet
enrollment.
Und
es
verhindert
Datenlecks
und
Botnet-Rekrutierung.
CCAligned v1
You
can
lock
your
apps
at
any
time
you
want
and
can
save
all
of
your
data
from
any
leakage.
Sie
können
Ihre
Anwendungen
jederzeit
Sie
sperren
und
alle
Daten
von
Leckagen
speichern.
ParaCrawl v7.1
Making
it
too
relaxed
could
lead
to
exposed
company
data
or
data
leakage.
Dass
es
auch
entspannter
führen
könnte
ausgesetzt
Firma
Daten
oder
Datenverlust.
ParaCrawl v7.1
According
to
Schouwenberg,
the
primary
threat
was
data
leakage.
Gemäß
Schouwenberg,
die
Hauptgefahr
war
Datenlecks.
ParaCrawl v7.1
It
guards
your
information
and
all
data
from
leakage.
Es
schützt
Ihre
Daten
und
alle
Daten
von
Leckage.
ParaCrawl v7.1
The
communication
infrastructure
shall
ensure
that
data
leakage
towards
other
systems
or
other
networks
will
not
occur
on
the
network.
Die
Kommunikationsinfrastruktur
ist
so
konzipiert,
dass
keine
Daten
in
andere
Systeme
oder
Netze
entweichen
können.
DGT v2019
And
at
the
same
time
we
complain
about
data
leakage,
data
loss,
lack
of
privacy
and
insecure
operating
systems.
Gleichzeitig
werden
Klagen
über
Datenverlust
und
-diebstahl,
fehlende
Privatsphäre
oder
lückenhafte
Betriebssysteme
lauter.
ParaCrawl v7.1
There
are
also
business-related
services
such
as
data
leakage
prevention
systems,
user
authentication
and
digital
signature
solutions.
Hinzu
kommen
Business-nahe
Dienstleistungen
wie
Data
Leakage
Prevention
Systeme,
Benutzerauthentifizierung
und
Lösungen
für
digitale
Signaturen.
ParaCrawl v7.1
With
solutions
in
the
field
of
Data
Leakage
Prevention
(DLP),
businesses
protect
themselves
from
unintended
flows
of
data.
Mit
Lösungen
im
Bereich
Data
Leakage
Prevention
(DLP)
schützen
sich
Unternehmen
vor
ungewolltem
Datenabfluss.
ParaCrawl v7.1
To
prevent
data
theft
or
leakage,
applications
have
been
developed
to
provide
two-factor
authentication.
Es
wurde
eine
Reihe
von
Zwei-Faktor-Authentifizierung-Anwendungen
entwickelt,
um
Datendiebstahl
und
Datenlecks
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1
This
also
prevents
data
leakage,
by
allowing
read-only
access,
for
example.
Auf
diese
Weise
können
auch
Datenlecks
verhindert
werden,
indem
zum
Beispiel
ausschließlich
Lesezugriff
gestattet
wird.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
biggest
reasons
for
using
these
tools
is
the
ability
to
prevent
data
leakage
automatically
(blocking
rules).
Einer
der
schlagenden
Argumente
dieser
Tools
ist
die
Möglichkeit
Datenabfluss
automatisiert
zu
unterbinden
(Blocking-Rules).
ParaCrawl v7.1
From
a
technical
perspective,
Security
Analytics
supports
the
detection
of
cyber
attacks
and
data
leakage.
Aus
einer
technischen
Perspektive
unterstützt
Security
Analytics
die
Erkennung
von
Cyber-Angriffen
und
von
Datenabfluss.
ParaCrawl v7.1
Data
leakage
and
service
failures
in
web
applications
can
cause
financial
losses,
legal
complications
and
damage
to
your
reputation.
Datenlecks
und
Serviceausfälle
in
Webapplikationen
können
neben
finanziellen
Verlusten
auch
rechtliche
Komplikationen
und
Imageschäden
verursachen.
ParaCrawl v7.1
Upon
evaluating
electric
parameters—say,
for
instance
the
motor
voltage
of
the
blower—a
conclusion
concerning
the
breathing
flow
may
be
arrived
at.
An
analysis
of
the
condition
of
the
device
may
provide,
among
other
pieces
of
information,
data
concerning
possible
leakage
conditions
in
the
area
of
the
device
itself,
or
else
in
the
area
of
hose
connections.
Bei
einer
Auswertung
von
elektrischen
Parametern,
beispielsweise
der
Motorspannung
des
Gebläses,
kann
ein
Rückschluß
auf
den
Atemfluß
erfolgen,
eine
Analyse
des
Gerätezustandes
kann
unter
anderem
auch
Informationen
über
mögliche
Leckagen
im
Bereich
des
Gerätes
selbst
oder
im
Bereich
der
Schlauchverbindungen
liefern.
EuroPat v2
We
care
about
protecting
users’
personal
stored
data
and
we
took
measures
to
prevent
their
loss
or
data
leakage.
Wir
achten
auf
den
Schutz
der
gespeicherten
personenbezogenen
Daten
der
Benutzer
und
wir
haben
Maßnahmen
ergriffen,
um
ihren
Verlust
oder
einen
Datenverlust
zu
vermeiden.
CCAligned v1
It
helps
to
prevent
data
leakage
by
employing
restrictions
on
data
usage
on
the
server.
Es
hilft,
Datenverlust
zu
verhindern,
indem
Einschränkungen
bei
der
Datennutzung
auf
dem
Server
angewendet
werden.
CCAligned v1
Netskope
Uses
Microsoft
Graph
to
enable
enterprises
to
prevent
sensitive
data
leakage,
govern
risky
activities,
and
maintain
the
visibility
and
security
controls
admins
need.
Netskope
Verwendet
Microsoft
Graph,
damit
Unternehmen
sich
gegen
Datenlecks
bei
vertraulichen
Daten
schützen
können,
riskante
Aktivitäten
steuern
und
die
Sichtbarkeit
und
Sicherheitssteuerung
durch
Administratoren
verwalten
können.
ParaCrawl v7.1