Translation of "Data inventory" in German

Description: Record, update, and report on support requests and inventory data.
Beschreibung: Nehmen Sie, aktualisieren und Bericht über Support-Anfragen und Bestandsdaten.
CCAligned v1

We use your inventory data solely to process your order.
Wir verwenden Ihre Bestandsdaten ausschließlich zur Abwicklung Ihrer Bestellung.
CCAligned v1

The data inventory of the tool management system 32 can be altered.
Der Datenbestand des Werkzeugverwaltungssystems 32 ist veränderbar.
EuroPat v2

After fulfilling the tax and commercial law's period of retention we will delete your inventory data.
Nach Erfüllung unserer steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungsfristen werden die Bestandsdaten von uns gelöscht.
CCAligned v1

The specified before downloading data will then be part of the inventory data record.
Die vor dem Download angegebenen Daten werden daraufhin Teil des Bestandsdatensatzes.
CCAligned v1

We also process the inventory data described below.
Ferner verarbeiten wir nachfolgend beschriebene Bestandsdaten.
CCAligned v1

Inventory data stock of enterprises and public organizations are fundamental requirements of CAFM-Systems.
Bestandsdaten von Unternehmen und öffentlichen Organisationen sind die Arbeitsgrundlage von CAFM-Systemen.
ParaCrawl v7.1

In order to investigate individual cases, the whole data inventory does not need to be activated.
Um Einzelfälle zu recherchieren, muss nicht der gesamte Datenbestand aktiviert werden.
ParaCrawl v7.1

We will delete the host from our data inventory instantaneously.
Wir werden den Gastgeber unverzüglich aus unserem Datenbestand löschen.
ParaCrawl v7.1

Coverage of the inventory data from annex to start here to document changes.
Erfassung der Bestandsdaten vor Zubaubeginn um hier Veränderungen zu dokumentieren.
ParaCrawl v7.1

Depending on the type of the physical inventory, the inventory data are displayed in various windows.
Je nach Art der Inventur werden die Inventurdaten in verschiedenen Fenstern dargestellt.
ParaCrawl v7.1

For each subsection, inventory data were collected, scenarios created and recommendations for actions elaborated.
Für jeden Teilbereich wurden Bestandsdaten erfasst, Szenarien erstellt und Handlungsempfehlungen erarbeitet.
ParaCrawl v7.1

To do so, the data of the inventory suggestions can be output in the count sheet.
Dafür können Sie die Daten der Inventurvorschläge in der Zählliste ausgeben.
ParaCrawl v7.1

Some departments must report inventory data, such as print or copy levels, in regular intervals.
Manche Abteilungen müssen in regelmäßigen Abständen inventarbezogene Daten wie Druck- oder Kopierstände melden.
ParaCrawl v7.1

Note: In sorts by storage areas, only data of inventory postings are output.
Hinweis: Bei Sortierungen nach Lagerorten werden nur Daten von Lagerbuchungen ausgegeben.
ParaCrawl v7.1

This allows all project-members to access one and the same data inventory and thus work collaboratively.
Dadurch können alle Projektmitarbeiter auf ein und denselben Datenbestand zugreifen und zusammenarbeiten.
ParaCrawl v7.1

This structure is designed for the easy moving, sharing, or archiving of your inventory data.
Diese Struktur ist auf leichtes Verschieben, Freigeben und Archivieren Ihrer Inventurdaten ausgelegt.
ParaCrawl v7.1