Translation of "Dark light" in German

Thought you were tall, dark streak of light.
Ich dachte, du seist der hohe, dunkle Schatten.
OpenSubtitles v2018

Light needs dark, dark needs light.
Licht braucht Dunkelheit, Dunkelheit braucht Licht.
OpenSubtitles v2018

We talked today about the dark and the light.
Wir sprachen heute über die Finsternis und das Licht.
EUbookshop v2

There's dark and there's light.
Es gibt Dunkel, und es gibt Licht.
OpenSubtitles v2018

Faster than light, dark corners seek.
Schneller als Licht, sucht dunkle Ecken.
OpenSubtitles v2018

He dragged me from the dark into the light.
Aus der Dunkelheit hat er mich ins Licht gezogen.
OpenSubtitles v2018

Where there was dark, there's light.
Wo Dunkelheit war, ist nun Licht.
OpenSubtitles v2018

We are fighting dark with light, utilizing our life force.
Wir bekämpfen die Dunkelheit mit Licht, wir benutzen unsere Lebenskraft.
OpenSubtitles v2018

Seized by God, they cry for succor in the dark of the light.
Haltet inne bei Gott, sie verlangen ihr Abendmahl im Dunkel der Nacht.
OpenSubtitles v2018

It will have 100 rooms, and everything will be made of either dark or light chocolate.
Er wird 100 Zimmer haben und aus dunkler und heller Schokolade sein.
OpenSubtitles v2018