Translation of "Daisy chaining" in German
Up
to
4
JBODs
can
be
cascaded
(daisy
chaining)
Bis
zu
4
JBODs
können
hintereinandergeschaltet
werden
(Daisy-Chaining)
ParaCrawl v7.1
One
option
is
that
the
displays
support
daisy
chaining*.
Eine
Möglichkeit
ist,
dass
die
Monitore
Daisy-Chaining*
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Daisy-Chaining
means
massive
volume
at
a
fraction
of
the
cost
of
normal
rackmount
storage.
Daisy-Chaining
ermöglicht
riesige
Speichervolumina
zu
einem
Bruchteil
der
Kosten
eines
herkömmlichen
Rackmount-Speichers.
ParaCrawl v7.1
The
dual
Ethernet
interface
allows
daisy
chaining
VAV
controllers
for
simple
network
wiring.
Die
Dual-Ethernet
Schnittstelle
ermöglicht
die
Verkettung
der
VAV-Controller
für
eine
einfache
Netzwerkverkabelung.
ParaCrawl v7.1
Monitors
that
allow
Daisy
Chaining
declutter
system
configurations.
Monitore,
die
Daisy
Chaining
zulassen,
sorgen
für
Ordnung
bei
den
Systemkonfigurationen.
ParaCrawl v7.1
The
common
principle
among
our
sensors
is
the
single
cable
connection
and
the
daisy
chaining
of
multiple
devices.
Das
grundlegende
Prinzip
unserer
Sensoren
ist
eine
einzelne
Kabelverbindung
und
die
Verkettung
mehrerer
Geräte.
ParaCrawl v7.1
In
decentralized
installation
environments,
cable
lengths
and
costs
can
be
cut
by
daisy-chaining
servo
drives.
In
dezentralen
Installationsumgebungen
lassen
sich
durch
Verkettung
von
Servoantrieben
zudem
Kabelstrecken
und
Kosten
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Via
daisy
chaining,
TSA200
together
with
other
sensors
can
be
connected
to
the
same
1-Wire
bus.
Über
Daisy
Chaining
kann
TSA200
mit
weiteren
Teracom-Sensoren
an
den
gleichen
1-Wire
Bus
angeschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
Daisy
chaining
allows
to
directly
connect
further
sensors
On
the
1-Wire
bus,
the
sensor
is
identified
with
a
64-bit
id.
Über
Daisy
Chaining
kann
der
Sensor
mit
weiteren
Sensoren
verbunden
werden.
Jeder
Sensor
wird
durch
einen
64-Bit-Code
eindeutig
auf
dem
1-Wire-Bus
identifiziert.
ParaCrawl v7.1
Only
one
CO2
sensor
can
be
connected
to
the
device,
but
daisy
chaining
allows
for
the
connection
of
further
Teracom
sensors.
Es
kann
jeweils
nur
ein
CO2-Sensor
an
das
Gerät
angeschlossen
werden,
aber
über
Daisy
Chaining
weitere
andere
Teracom
Sensoren.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
Elma-MCH
offers
the
possibility
of
daisy
chaining
to
connect
several
MCHs.
Außerdem
bietet
der
Elma-MCH
die
Möglichkeit
des
Daisy
Chainings,
wodurch
mehrere
MCHs
miteinander
verbunden
werden
können."
ParaCrawl v7.1
All
modules
have
one
input
and
one
output
for
the
SC
Net
each
and
are
connected
in
series
(daisy
chaining).
Alle
Module
haben
je
einen
Ein-
und
Ausgang
für
das
SC
Net
und
werden
einfach
hintereinander
geschaltet
(Daisy
Chaining).
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
two
GB
Ethernet
ports
(via
M12
connectors),
redundant
connections
with
a
local
server,
or
daisy
chaining
with
other
access
points
can
be
readily
accomplished.
Zwei
Gigabit
Ethernet-Ports
(via
M12
Connectoren)
ermöglichen
eine
redundante
Verbindung
mit
einem
lokalen
Server,
oder
ein
Daisy
Chaining
mit
weiteren
Access-Points.
ParaCrawl v7.1
With
"Daisy
Chaining"
it
makes
sense
if
the
devices
are
equipped
with
double
terminals
(as
is
mostly
the
case
with
PULS).
Zum
''Daisy-Chaining''
ist
es
sinnvoll,
wenn
die
Geräte
mit
Doppelklemmen
ausgestattet
sind
(dies
ist
bei
PULS
meistens
der
Fall).
ParaCrawl v7.1
This
enables
third
party
ad
serving
for
video,
making
daisy-chaining
of
ad
servers
and
ad
network
integration
much
easier.
Dies
ermöglicht
die
Werbeschaltung
für
Videos
von
Drittanbietern
und
vereinfacht
die
Verkettung
von
Anzeigenservern
und
die
Integration
von
Anzeigennetzwerken.
ParaCrawl v7.1