Translation of "Daily traffic" in German

Between the house and the lake there runs a railway line with daily train traffic.
Zwischen See und Haus verläuft eine Eisenbahn mit täglichem Verkehr.
ParaCrawl v7.1

The electric vehicle can be operated without range extenders during daily commuter traffic.
Im täglichen Pendelverkehr kann das Elektrofahrzeug ohne Reichweitenverlängerer betrieben werden.
EuroPat v2

Some even claim to have lost almost 60% of their daily traffic.
Einige behaupten sogar fast verloren zu haben 60% Ihre täglichen Verkehr.
CCAligned v1

Data based on 30-day moving average to reduce daily variance from traffic sources.
Daten auf Basis von 30-Tage-Durchschnitt der täglichen Varianz von Traffic-Quellen zu reduzieren.
ParaCrawl v7.1

Bus and tram drivers are constantly exposed to stress situations in daily traffic.
Busfahrer und Strassenbahnfahrer sind im täglichen Verkehr ständig Stresssituationen ausgesetzt.
ParaCrawl v7.1

Obviously, the commute represents a huge part of daily traffic.
Der Pendelverkehr stellt somit einen großen Teil des täglichen Verkehrs dar.
ParaCrawl v7.1

It is the perfect bike for daily citty traffic.
Es ist das perfekte Fahrrad für den täglichen Verkehr in der Stadt.
ParaCrawl v7.1

The Link D8 is perfect for daily city traffic.
Der Link D8 ist perfekt für den täglichen Stadtverkehr.
ParaCrawl v7.1

The current average daily site traffic is more than 5000 people.
Der durchschnittliche tägliche Baustellenverkehr beträgt derzeit mehr als 5000 Personen.
ParaCrawl v7.1

Usually webmasters calculate traffic daily.
Normalerweise berechnen Webmaster den Datenverkehr täglich.
ParaCrawl v7.1

Endless rickshaw drivers pedal and gesticulate their way through the daily traffic chaos.
Unzählige Rikschafahrer strampeln klingelnd und gestikulierend durch das tägliche Verkehrschaos.
ParaCrawl v7.1

This little place is ideal for a break from the noise and daily traffic jams.
Dieser kleine Ort ist ideal fÃ1?4r eine Pause von Lärm und täglichen Staus.
ParaCrawl v7.1

There is lively daily traffic across the bridge between the two parts of the »European Twin Town«.
Über die Stadtbrücke zwischen beiden Teilen der „Europäischen Doppelstadt” fließt täglich ein lebhafter Verkehr.
ParaCrawl v7.1

Bitdefender Antivirus Plus 2018 includes up to 200 MB daily encrypted traffic.
Mit Bitdefender Antivirus Plus 2018 erhalten Sie bis zu 200 MB verschlüsselten Datenverkehr pro Tag.
ParaCrawl v7.1

At the same time, the location is quiet and peaceful, isolated from the daily traffic.
Zur gleichen Zeit, die Lage ist ruhig und friedlich, isoliert aus dem täglichen Verkehr.
ParaCrawl v7.1

In particular, the invention relates to land vehicles for daily road traffic, in particular motor vehicles, such as, for example, utility or commercial vehicles.
Insbesondere betrifft die Erfindung erdgebundene Fahrzeuge des täglichen Straßenverkehrs, insbesondere Kraftfahrzeuge wie beispielsweise Nutzfahrzeuge.
EuroPat v2

Due to a massively intertwined intersection of major approach roads, the daily commuter traffic is severely affected on a regular basis by long traffic jams.
In der Verflechtung wichtiger Einfallstraßen ist dort der tägliche Berufsverkehr durch lange Staus regelmäßig stark beeinträchtigt.
ParaCrawl v7.1

Forecasts assume that daily bicycle traffic will increase 25 percent by 2025.
Prognosen gehen davon aus, dass der tägliche Fahrradverkehr bis 2025 um 25 Prozent zunehmen wird.
ParaCrawl v7.1

The city and the countryside are closely interlinked, for example through daily flows of traffic and goods.
Stadt und Land sind eng miteinander verwoben, etwa bei den täglichen Verkehrs- und Warenströmen.
ParaCrawl v7.1