Translation of "Daily necessities" in German

All three guests-apartments are fully furnished with the daily necessities.
Alle drei Gästeappartements sind mit allen Dingen des täglichen Bedarfs ausgestattet.
CCAligned v1

The daily necessities can be purchased in the neighbouring village of Valmont.
Tägliche Einkäufe können im Nachbarort Valmont erledigt werden.
ParaCrawl v7.1

At the entrance you will find a well-stocked supermarket for the daily necessities.
Am Eingang befindet sich ein gut sortierter Supermarkt für die täglichen Einkäufe.
ParaCrawl v7.1

There you can obtain daily necessities.
Dort können Sie täglich Notwendigkeiten erhalten.
ParaCrawl v7.1

They were not allowed to bring with them any personal belongings or daily necessities.
Sie durften keine persönlichen Dinge oder tägliche Bedarfsartikel mitbringen.
ParaCrawl v7.1

She will be on all your daily necessities or perfect night.
Sie wird auf alle Ihre täglichen Bedarfs oder perfekte Nacht.
ParaCrawl v7.1

Yes, there are all basic furniture, home electronics, and daily necessities.
Ja, es gibt grundlegende Möbel, Heimelektronik und Gegenständen des täglichen Bedarfs.
CCAligned v1

For the purchase of daily necessities an Edeka is available.
Für den Einkauf des tägliches Bedarfs ist ein Edeka vorhanden.
ParaCrawl v7.1

They cannot purchase daily necessities except for toilet paper.
Sie können keine Dinge des täglichen Bedarfs kaufen bis auf Toilettenpapier.
ParaCrawl v7.1

They did not allow me to buy daily necessities.
Sie erlaubten mir nicht die alltäglichen Notwendigkeiten zu kaufen.
ParaCrawl v7.1

Light travel is always many traveller's requirement and they will bring the daily necessities.
Leichtes Reise ist immer viele Reisende Anforderung und bringen sie die täglichen Notwendigkeiten.
ParaCrawl v7.1

There are 6 supermarkets for daily necessities.
Es gibt auch sechs Supermärkte für den täglichen Bedarf.
ParaCrawl v7.1

I cannot walk or take care of my daily necessities.
Ich kann nicht gehen oder meine täglichen Notwendigkeiten verrichten.
ParaCrawl v7.1

Reasonable internal structure makes you manage your daily necessities better.
Angemessene interne Struktur lässt Sie Ihre täglichen Notwendigkeiten besser handhaben.
ParaCrawl v7.1

When we didn't have daily necessities and clothing, they gave theirs to us.
Wenn wir keine alltäglichen Dinge oder Kleidung hatten, gaben sie uns ihre.
ParaCrawl v7.1

The village of Bad Bellingen is conveniently nearby for your daily necessities.
Mehr zeigen Bad Bellingen ist für den täglichen Einkauf gleich in der Nähe.
ParaCrawl v7.1

He secretly delivered many daily necessities like bedding and clothing to those practitioners.
Er lieferte diesen Praktizierenden heimlich viele notwendige Dinge wie Bettzeug und Kleidung.
ParaCrawl v7.1

Inmates were not allowed to buy extra food or daily necessities on their own.
Insassen durften keine zusätzliche Nahrung oder andere wichtigen Gegenstände des täglichen Lebens kaufen.
ParaCrawl v7.1

Keys and daily necessities are at hand.
Schlüssel und täglich benötigte Dinge liegen griffbereit.
ParaCrawl v7.1

Just outside the camping site gate is a small campsite shop where you will find a small assortment of daily necessities.
Direkt außerhalb des Campingplatztors liegt ein kleiner Campingladen mit einem kleinen Sortiment für den täglichen Bedarf.
ParaCrawl v7.1

Our employees are trained and sensitized to the daily necessities within the DSGVO.
Unsere Mitarbeiter sind auf die alltäglichen Notwendigkeiten im Rahmen der DSGVO geschult und sensibilisiert.
CCAligned v1

Prices Lots of daily necessities are less expensive than in Europe.
Viele Dinge des täglichen Gebrauchs sind in der Türkei wesentlich günstiger als in Europa.
ParaCrawl v7.1

Baseball hats become a daily necessities when people go outdoors nowadays.
Baseballmützen werden zu einem täglichen Bedarf, wenn die Menschen heutzutage ins Freie gehen.
ParaCrawl v7.1