Translation of "Daily consumption" in German

The daily feed consumption should be recorded and the inclusion rate should be adjusted accordingly.
Der tägliche Futterverbrauch sollte bestimmt und die Einmischrate entsprechend angepasst werden.
ELRC_2682 v1

All items of daily consumption are easily available in the market.
Die Waren des täglichen Bedarfs sind daher vor Ort erhältlich.
WikiMatrix v1

That means our wooden floors reduce your daily energy consumption in a completely natural way.
Das bedeutet, unsere Holzböden reduzieren Ihren täglichen Energieverbrauch auf ganz natürliche Weise.
ParaCrawl v7.1

A: According to your daily electricity consumption, we will make appropriate recommendation .
A: Entsprechend Ihrem täglichen Stromverbrauch geben wir eine entsprechende Empfehlung.
CCAligned v1

Try some of these suggestions to make it a cinch to up your daily consumption of water.
Versuche ein paar der folgenden Vorschläge, um deinen täglichen Wasserkonsum zu erhöhen.
ParaCrawl v7.1

When a daily consumption of casing 1 reaches may use stopped.
Bei einem täglichen Verzehr von Gehäuse 1 erreicht, kann nicht mehr verwenden.
ParaCrawl v7.1

This beneficial effect is obtained by the daily consumption of 250 mg of DHA.
Diese vorteilhafte Wirkung wird bei einer täglichen Aufnahme von 250 mg DHA erhalten.
ParaCrawl v7.1

The list of permitted fruits for daily consumption includes:
Die Liste der erlaubten Früchte für den täglichen Konsum beinhaltet:
ParaCrawl v7.1

Only a fraction of the daily water consumption needs to have drinking water quality.
Nur ein Bruchteil des täglichen Wasserbedarfs wird als Trinkwasser benötigt.
ParaCrawl v7.1

Do not exceed recommended dose for daily consumption.
Überschreiten Sie nicht die empfohlene Dosis für den täglichen Konsum.
ParaCrawl v7.1

This old saying defines our economic systems and our daily consumption.
Dieser alte Grundsatz bestimmt unser Wirtschaftssystem und unseren täglichen Konsum.
ParaCrawl v7.1

The researchers recorded current daily alcohol consumption.
Die Forscher registrierten den aktuellen täglichen Alkoholkonsum.
ParaCrawl v7.1

This makes baked goods the largest source of daily salt consumption.
Damit sind Backwaren die größte Quelle des täglichen Salzkonsums.
ParaCrawl v7.1

What is your daily/weekly consumption of alcohol?
Was ist Ihr täglicher/wöchentlicher Alkoholkonsum?
ParaCrawl v7.1

The daily consumption of a variety of essential fatty acids is a necessity.
Die tägliche Aufnahme einer breiten Palette von wertvollen Fettsäuren ist essentiell.
ParaCrawl v7.1

It controls the daily energy consumption of the demo building.
Es steuert den täglichen Energiebedarf des Demonstrationsgebäudes.
ParaCrawl v7.1

Average daily consumption of the part in relation to the number of the last months according to the history.
Durchschnittlicher Tagesverbrauch des Teils bezogen auf die Anzahl der letzten Monate laut Historie.
ParaCrawl v7.1

The recommended dosage is not depãsi for daily consumption.
Die empfohlene Dosierung ist nicht Depãsi für den täglichen Konsum.
ParaCrawl v7.1

Average daily consumption of the part in relation to the last 12 months.
Durchschnittlicher Tagesverbrauch des Teils bezogen auf die letzten 12 Monate.
ParaCrawl v7.1

The daily consumption rate of chemical compounds in the diet table number 5 is:
Die tägliche Verbrauchsrate an chemischen Verbindungen in der Diät-Tabelle Nr. 5 beträgt:
CCAligned v1

Products such as yogurt, milk and bread are dense in daily consumption.
Produkte wie Joghurt, Milch und Brot sind im täglichen Konsum dicht.
CCAligned v1