Translation of "Cylinder filling" in German
There
are
a
number
of
possible
options
for
determining
the
mass
of
air
or
cylinder
filling.
Für
die
Bestimmung
der
Luftmasse
bzw.
Zylinderfüllung
gibt
es
mehrere
Möglichkeiten.
EuroPat v2
This
tuned
oscillation
is
used
to
increase
the
cylinder
filling
in
the
middle
speed
range.
Diese
Resonanzschwingung
wird
zur
Steigerung
der
Zylinderfüllung
im
mittleren
Drehzahlbereich
genutzt.
EuroPat v2
This
results
in
a
basically
uniform
new
gas
cylinder
filling
rate
for
all
cylinders.
Damit
ergibt
sich
für
alle
Zylinder
ein
im
wesentlichen
einheitlicher
Frischgas-
Zylinderfüllungsgrad.
EuroPat v2
This
system
is
used
by
Industrial
Gas
Suppliers
for
quality
control
at
cylinder
filling
stations.
Dieses
System
wird
von
Lieferanten
Technischer
Gase
für
die
Qualitätssicherung
bei
Flaschenabfüllanlagen
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
In
turn,
the
air
mass
flow
of
the
entire
engine
is
calculated
from
the
cylinder
filling,
with
the
engine
rotational
speed
being
taken
into
consideration.
Aus
der
Zylinderfüllung
wird
wiederum
unter
Berücksichtigung
der
Motordrehzahl
der
Luftmassenstrom
des
gesamten
Motors
berechnet.
EuroPat v2
The
MGN
is
used
in
high-pressure
pipes
of
cylinder
filling
systems,
every
cylinder
being
protected
individually.
Eingesetzt
wird
die
MGN
in
Hochdruckleitungen
von
Flaschenabfüllanlagen,
wobei
jede
Flasche
einzeln
abgesichert
wird.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
cylinder
possesses
a
filling
opening
for
carbon
black
5
and
also
an
outlet
opening
for
carbon
black
8
which
can
be
closed
by
a
slide
valve
9.
Weiterhin
besitzt
der
Zylinder
eine
Befüllöffnung
für
Russ
5
sowie
eine
Auslassöffnung
für
Russ
8,
die
durch
einen
Schieber
9
verschlossen
werden
kann.
EuroPat v2