Translation of "Filling out" in German

Tom is filling out a job application form.
Tom füllt gerade ein Bewerbungsformular aus.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is filling out an application form.
Tom füllt gerade ein Bewerbungsformular aus.
Tatoeba v2021-03-10

Filling out the Email Address field is mandatory.
Das Ausfüllen des Textfeldes E-Mail-Adresse ist zwingend erforderlich.
KDE4 v2

Filling out prescriptions is something I hate.
Ich hasse es, Rezepte zu schreiben.
OpenSubtitles v2018

Well, we don't want to go through a lot of red tape and filling out reports and that sort of thing, and...
Wir möchten uns die Bürokratie ersparen, das Anträge ausfüllen und so weiter.
OpenSubtitles v2018

I've been filling out officers' fitness reports.
Ich habe die Beurteilung der Offiziere geschrieben.
OpenSubtitles v2018

When your field officer's filling out his incident report, I'm gonna be very helpful.
Wenn euer Bewährungshelfer einen Bericht schreiben muss, bin ich gern behilflich.
OpenSubtitles v2018

Getting teacher recommendations, finding himself a legitimate job, filling out his college applications.
Lehrerempfehlungen besorgen, einen legalen Job finden, College-Bewerbungen ausfüllen.
OpenSubtitles v2018

He's filling out paperwork.
Er füllt nur den Papierkram aus.
OpenSubtitles v2018