Translation of "Cutting efficiency" in German
The
machining
takes
a
relatively
long
time
since
the
cutting
efficiency
is
low.
Die
Bearbeitung
dauert
relativ
lange,
da
die
Zerspanleistung
gering
ist.
EuroPat v2
This
decreases
cutting
efficiency
per
one
saw
blade
and
improves
the
advancement
of
the
saw.
Dies
mindert
die
pro
Sägeblatt
aufzubringende
Schnittleistung
und
verbessert
so
den
Sägefortschritt.
EuroPat v2
The
chainsaw
will
offer
you
the
amazing
durability,
reliability
and
cutting
efficiency.
Die
Kettensäge
bietet
Ihnen
erstaunliche
Haltbarkeit,
Zuverlässigkeit
und
Schneideffizienz.
CCAligned v1
Debris
flow
material
can
be
cut
away
to
improve
the
cutting
efficiency
.
Murgangmaterial
kann
weggeschnitten
ist,
um
die
Schneidleistung
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
It
has
the
characters
of
higher
cutting
efficiency
and
higher
balance
performance.
Es
hat
die
Zeichen
der
höheren
Schneidleistung
und
eine
höhere
Balance
Leistung.
ParaCrawl v7.1
This
is
an
important
parameter
for
the
cutting
efficiency
of
a
wire.
Dies
ist
eine
wichtige
Kenngröße
für
die
Schneideffizienz
eines
Drahtes.
ParaCrawl v7.1
These
irregularities
may
reduce
the
cutting
efficiency
and
the
service
life
of
the
cutting
segments.
Diese
Unregelmäßigkeiten
können
die
Schneidleistung
und
die
Lebensdauer
der
Schneidsegmente
reduzieren.
EuroPat v2
This,
too,
leads
to
a
decrease
in
cutting
efficiency
in
comparison
to
the
cutting
of
external
gearing.
Auch
dies
führt
zu
einer
Verminderung
der
Schneidleistung
gegenüber
dem
Verzahnen
von
Außenverzahnungen.
EuroPat v2
This
has
the
result
that
the
overall
cutting
efficiency
is
reduced.
Dies
hat
zur
Folge,
dass
sich
die
Schneidleistung
insgesamt
vermindert.
EuroPat v2
This
increases
the
service
life
of
the
sawing
tool
and
the
cutting
efficiency
of
the
saw
device.
Dies
erhöht
die
Standzeit
des
Sägewerkzeugs
und
die
Schnittleistung
der
Sägevorrichtung.
EuroPat v2
The
tools
are
extremely
rigid,
provide
high
transmissible
torques
and
offer
high
cutting
efficiency.
Die
Werkzeuge
sind
extrem
steif,
bieten
hohe
übertragbare
Drehmomente
und
große
Zerspanleistung.
ParaCrawl v7.1
The
short
distance
from
the
lift
to
the
cutting
system
increases
efficiency.
Der
kurze
Weg
vom
Anhub
bis
zum
Schneidwerk
steigert
die
Effizienz.
ParaCrawl v7.1
Through
the
washing
cycle
the
cleaning
system
instantly
lubricates
the
blades
for
optimum
cutting
efficiency.
Durch
den
Waschzyklus
das
Reinigungssystem
sofort
schmiert
die
Klingen
für
eine
optimale
Schneidleistung.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
there
is
possible
an
increase
in
the
cutting
efficiency
and
a
reduction
of
the
machining
times
for
the
gears.
Somit
wird
eine
Steigerung
der
Schneidleistung
und
eine
Verkürzung
der
Bearbeitungszeiten
für
die
Zahnräder
ermöglicht.
EuroPat v2
These
counterforces
are
converted
into
heat
during
the
working
stroke
by
virtue
of
the
positive
displacement
principle
and
additionally
reduce
the
cutting
efficiency.
Diese
Gegenkräfte
werden
beim
Arbeitshub
durch
das
Verdrängerprinzip
in
Wärme
umgesetzt
und
mindern
zusätzlich
die
Schnittleistung.
EuroPat v2
The
unique
double-cutting
design
of
cutters
improves
the
cutting
efficiency
and
lengthens
the
lifespan
of
the
cutter.
Die
einzigartige
Doppel-Schneid
Gestaltung
Schneider
verbessert
die
Schneidleistung
und
verlängert
die
Lebensdauer
der
Schneidevorrichtung.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
two
companies
will
benefit
from
the
extensive
cost
cutting
and
efficiency
enhancement
measures
initiated
in
2016.
Zudem
werden
beide
Gesellschaften
von
den
2016
initiierten,
umfassenden
Kostensenkungs-
und
Effizienzsteigerungsmaßnahmen
profitieren.
ParaCrawl v7.1
The
spiral
design
of
the
milling
cutters
greatly
improves
cutting
efficiency
and
makes
the
sections
fine
and
smooth.
Die
spiralförmige
Design
der
Fräser
verbessert
Schneideffizienz
und
macht
die
Abschnitte
fein
und
glatt.
ParaCrawl v7.1
They
can
help
with
cutting
costs,
efficiency,
achieving
business
imperatives
and
accountability.
Sie
können
helfen,
Kostensenkungen,
Effizienz
und
Geschäftsvorgaben
zu
erreichen
und
Rechenschaftspflichten
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
Against
this
backdrop,
the
Group
will
continue
to
move
forward
as
planned
with
the
CORE
cost
cutting
and
efficiency
program.
Vor
diesem
Hintergrund
werden
die
Initiativen
des
Kostensenkungs-
und
Effizienzprogramms
CORE
konsequent
und
wie
geplant
weitergeführt.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason,
Hedstroem
files
clearly
exhibit,
when
used
in
a
linear
motion,
the
greatest
cutting
efficiency
of
all
stainless
steel
instruments.
Daher
weisen
Hedströmfeilen
bei
linearer
Arbeitsweise
eindeutig
die
größte
Schneidleistung
aller
Instrumente
aus
Edelstahl
auf.
ParaCrawl v7.1