Translation of "Cutoff" in German

Central, we've been cutoff.
Vermittlung, wir sind unterbrochen worden.
OpenSubtitles v2018

You're gonna want a 4-1/2-inch angle grinder with a cutoff wheel.
Sie brauchen einen 4-1/2-inch Winkelschleifer mit einer Trennscheibe.
OpenSubtitles v2018

Do you have a 4-1/2-inch angle grinder with a cutoff wheel?
Haben Sie einen 4-1/2 Winkelschleifer mit einer Trennscheibe?
OpenSubtitles v2018

I'll cutoff your head.
Ich würde dir den Kopf abschneiden.
OpenSubtitles v2018

They're gonna cutoff my feet, carnal.
Sie wollen mir die Füße abschneiden, Carnal.
OpenSubtitles v2018

Forced me to cutoff my own hand?
Der mich zwang, meine Hand abzuschneiden?
OpenSubtitles v2018

One week later, radio communication was cutoff.
Eine Woche später wurde der Kontakt unterbrochen.
OpenSubtitles v2018