Translation of "Cut and fill" in German
Calculate
cut
and
fill
of
your
construction
project.
Bestimmen
Sie
das
Auf-
und
Abtragsvolumen
Ihres
Bauvorhabens.
ParaCrawl v7.1
Cut
the
thread
and
fill
the
head
with
some
cotton
wool,
tighten
tog.
Den
Faden
abschneiden
und
den
Kopf
mit
Watte
füllen,
zusammenziehen.
ParaCrawl v7.1
Cut
the
thread
and
fill
the
head
with
some
cotton
wool.
Den
Faden
abschneiden
und
den
Kopf
mit
Watte
füllen.
ParaCrawl v7.1
Cut
and
fill
stopes
5-7
feet
wide
are
diluted
15-50%.
Die
5-7
Fuß
breiten
Schnitt-
und
Füllabbaukammern
sind
um
15-50%
verwässert.
ParaCrawl v7.1
After
baking,
cut
in
half
and
fill
with
e.g.
lettuce,
cream
cheese
and
smoked
ham.
Nach
dem
Backen
aufschneiden
und
z.
B.
mit
Salat,
Frischkäse
und
Lachsschinken
belegen.
ParaCrawl v7.1
Despite
all
these
obstacles
the
building
is
in
progress
and
the
cut-
and-fill
process
is
almost
complete.
Trotz
all
dieser
Schwierigkeiten
sind
die
Bauarbeiten
am
Laufen
und
die
Fundamente
sind
fast
fertiggestellt.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose
at
polutoralitrovy
plastic
bottles
cut
off
top
and
fill
them
with
the
earth.
Dazu
schneiden
bei
polutoralitrowych
der
Plastikflaschen
das
Oberteil
ab
und
füllen
ihre
Erde
aus.
ParaCrawl v7.1
Full
Bleed:
A
small
amount
of
size
added
to
all
four
sides
of
a
file
to
ensure
the
background
is
printed
and
cut
to
fill
up
the
entire
card
as
opposed
to
seeing
a
white
thin
line
going
around
the
edge
of
the
card.
Ganzflächig:
Allen
vier
Seiten
eines
Designs
wird
ein
kleiner
Rand
hinzugefügt,
damit
der
Hintergrund
auch
wirklich
die
gesamte
Karte
ausfüllt
und
keine
weißen
Ränder
entstehen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
our
change
in
mining
method
to
cut-and-fill
has
resulted
in
better
dilution
control
and
consequently
improved
head
grade.
Zudem
hat
die
Änderung
unseres
Abbauverfahrens
zu
Strossenbau
mit
Versatz
zu
besserer
Verwässerungskontrolle
und
folglich
auch
zu
einem
verbesserten
Head-Gehalt
geführt.
ParaCrawl v7.1
If
the
concrete
bases
basically
equal,
but
places
have
defects
they
should
be
eliminated:
hillocks
cut
down,
and
hollows
fill
with
a
cement-sandy
solution
with
the
help
shpatelja,
well
level
and
rub
clean.
Wenn
die
Betongründungen
hauptsächlich
eben,
aber
den
Stellen
die
Defekte
haben,
so
ist
nötig
es
sie
zu
entfernen:
bugry
schlagen
ab,
und
die
Vertiefungen
füllen
die
zement-sandige
Lösung
mit
der
Hilfe
schpatelja
aus,
ebnen
gut
und
wischen
ab.
ParaCrawl v7.1
You
may
want
to
cut
corners
and
fill
your
child’s
lunchbox
with
whatever
they
like
or
whatever
you
have
handy—but
while
that
may
save
you
a
bit
of
time,
it
will
not
pay
off
in
the
long
run
for
child’s
health.
Sie
wollen
vielleicht
Zeit
sparen
und
die
Pausenbox
Ihres
Kindes
mit
dem
befüllen,
was
es
mag
oder
was
Sie
gerade
zur
Hand
haben
–
aber
obwohl
Ihnen
dies
vielleicht
Zeit
spart,
wird
es
sich
für
die
Gesundheit
des
Kindes
auf
lange
Sicht
nicht
auszahlen.
ParaCrawl v7.1
With
the
context
of
the
terrain,
and
the
intelligence
of
the
digital
components,
OpenRail
ConceptStation
can
quickly
calculate
quantities
of
railway
elements
such
as
track,
ballast,
sleepers,
contact
and
catenary
wire,
equipment,
bridge
decking,
concrete,
and
steel,
as
well
as
the
cut-and-fill
earthwork
required
for
the
conceptual
design,
and
interactively
produce
a
preliminary
cost
estimate
to
evaluate
feasibility.
Mit
dem
Geländekontext
und
den
Informationen
der
digitalen
Komponenten
kann
OpenRail
ConceptStation
rasch
die
Mengen
von
Schienenelementen
(Gleise,
Ballast,
Schwellen,
Ober-
und
Fahrleitung,
Ausstattungen,
Brücken,
Beton,
Stahl
sowie
Auf-
und
Abtrag-Erdarbeiten)
berechnen,
die
für
den
Konzeptentwurf
erforderlich
sind,
und
interaktiv
einen
ersten
Kostenvoranschlag
zur
Bewertung
der
Projektdurchführbarkeit
erstellen.
ParaCrawl v7.1
Areas
with
a
horizontal
width
of
8
feet
or
greater
will
be
mined
by
mechanized
cut-and-fill
using
narrow
vein
jumbo
drills
and
small
Load-Haul-Dump
("LHDs")
units.
Gebiete
mit
einer
horizontalen
Mächtigkeit
von
8
Fu
ß
oder
mehr
werden
im
mechanisierten
Stoßbau
unter
Anwendung
von
Jumbo-Bohrgeräten
für
enge
Erzgänge
und
kleinen
LHD-Einheiten
(Load-Haul-Dump,
in
etwa
Laden-Transportieren-Absetzen)
abgebaut
werden.
ParaCrawl v7.1
Mining
rates
and
mined
head
grade
are
expected
to
increase
in
the
second
half
of
the
year
due
to
higher
grades
and
as
we
complete
development
activities,
increase
cut-and-fill,
long-hole
mining
rates.
Eine
Zunahme
der
Abbauraten
und
des
Gehalts
im
Fördererz
wird
in
der
zweiten
Jahreshälfte
aufgrund
höherer
Gehalte
erwartet
und
da
wir
die
Entwicklungsaktivitäten
abschließen
und
die
Abbauraten
mittels
Firstenbau
und
Langloch-
Strossenbau
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
It
should
be
cut
small
and
to
fill
in
with
a
bucket
of
slightly
warmed
up
water.
Es
ist
nötig
es
klein
zu
schneiden
und,
mit
dem
Eimer
des
ein
wenig
aufgewärmten
Wassers
zu
überfluten.
ParaCrawl v7.1
Dilution
factors
are
calculated
based
on
internal
stope
dilution
calculations
and
external
dilution
factors
of
15%
for
cut
and
fill
mining
and
30%
for
long
hole
mining
at
Guanaceví,
28%
and
Bolañitos
and
54%
for
long
mining
at
El
Cubo
.
Verwässerungsfaktoren
werden
anhand
von
Berechnungen
der
internen
Strossen
verwässerung
und
externen
Verwässerungsfaktoren
von
15
%
für
einen
Strossenbau
mit
Versatz
sowie
von
30
%
f
ür
einen
Langbohrungsabbau
bei
Guanacev
i,
28
%
für
Bola
n
itos
und
54
%
für
El
Cubo
berechnet.
ParaCrawl v7.1
D
ilution
factors
are
calculated
based
on
internal
stope
dilution
calculations
and
external
dilution
factors
of
15%
for
cut
and
fill
and
30%
for
long
hole
8.
Die
Verwässerungsfaktoren
werden
auf
Grundlage
der
internen
Berechnung
zur
Strossenverwässerung
und
e
xter
nen
Verwässerungsfaktoren
(15
%
für
Strossenbau
mit
Versatz
bzw.
30
%
für
Langlöcher)
berechnet.
ParaCrawl v7.1