Translation of "Cut above" in German

Just the right kind of cut above the eyes.
Das war genau der richtige Schnitt über den Augen.
OpenSubtitles v2018
We can't cut above him, because we'd hurt him.
Über ihm geht nichts, da wir ihn nicht verletzen wollen.
OpenSubtitles v2018
Clark is cut above the left eye.
Clark über dem linken Auge verletzt.
OpenSubtitles v2018
After a further 3 days, the treated plants are cut off above the primary leaf.
Nach weiteren 3 Tagen werden die behandelten Pflanzen oberhalb vom Primärblatt abgeschnitten.
EuroPat v2
After a further 3 days, the treated plants are cut above the primary leaf.
Nach weiteren 3 Tagen werden die behandelten Pflanzen oberhalb vom Primärblatt abgeschnitten.
EuroPat v2
That means a breed apart, a cut above the rest.
Es bedeutet, nicht durchschnittlich, über dem Rest.
OpenSubtitles v2018
Do not overreach or cut above shoulder height.
Vermeiden Sie Anstrengungent oder schneiden Sie nicht oberhalb der Schulterhöhe.
ParaCrawl v7.1
The protruding end of the tube is then cut off directly above the assembly part 3 .
Das überstehende Ende der Sonde wird jetzt unmittelbar oberhalb des Montageteils 3 abgeschnitten.
EuroPat v2
In this connection, the inflated containers are cut off above and below the penetration region.
Dabei werden die aufgeblasenen Behälter ober- und unterhalb des Durchstossbereichs abgeschnitten.
EuroPat v2
Furthermore an early cut off value above the nominal temperature or the tolerance range can be provided.
Außerdem kann ein Vorabschaltwert oberhalb der Soll-Temperatur oder des Toleranzbereichs vorgesehen sein.
EuroPat v2
The crop is cut just above the earth and placed in the baskets.
Das Erntegut wird knapp über dem Erdboden geschnitten und in die Körbe gelegt.
ParaCrawl v7.1
The waisted cut ends above the knees and is opaque with a black slip
Der taillierte Schnitt endet überm Knie und ist blickdicht mit einem schwarzen Unterkleid.
ParaCrawl v7.1
The wool fabric keeps you warm and the waisted cut just ends above the knee.
Das Wollmaterial hält schön warm und die taillierte Passform endet über dem Knie.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

Cut cut out cut you off to be cut
were cut is cut is cut off cut of
the cut cutting down