Translation of "Customs control" in German

Throughout the duration of the grazing period, the animals shall remain under customs control.
Die Tiere stehen während der gesamten Weidezeit unter zollamtlicher Kontrolle.
DGT v2019

Customs control should have the same level of quality throughout the Union’s external frontier.
Die Zollkontrollen sollten an allen Stellen der EU-Außengrenzen die gleiche Qualität aufweisen.
TildeMODEL v2018

The destruction shall be carried out under customs control.
Die Vernichtung erfolgt unter zollamtlicher Überwachung.
DGT v2019

There is a wide diversity between national customs control policies in the EU
Es gibt große Unterschiede bei den nationalen Strategien für Zollkontrollen in der EU.
TildeMODEL v2018

This proposal does not affect Customs controls i.e. control of goods.
Der Vorschlag lässt Zollkontrollen, d. h. die Kontrolle von Waren, unberührt.
TildeMODEL v2018