Translation of "Customer mindset" in German

The customer-driven mindset will lead to a radical change in the way value-added chains are organized.
Die konsequente Kundenorientierung wird zur radikalen Umkehr in der Organisation der Wertschöpfungsketten führen.
ParaCrawl v7.1

It is our belief that, in addition to hardware, software, and technical and professional expertise, line competence also includes a consistently customer-oriented mindset.
Unserer Auffassung nach gehört zur Linienkompetenz neben der Hard- und Software sowie dem technisch-fachlichen Know-how auch eine konsequent am Kunden ausgerichtete Denkweise.
ParaCrawl v7.1

As a result of taking the "product management" specialisation, I have acquired a very customer-oriented mindset, which has really helped me in my career progression so far.
Durch die Vertiefung "Product Management" habe ich mir eine sehr kundenorientierte Denkweise angeeignet, die mir in meiner bisherigen beruflichen Laufbahn sehr weitergeholfen hat.
ParaCrawl v7.1

We look forward to working together as our teams share the same entrepreneurial mindset, customer orientation and dedication for natural flavors and nutrition.
Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit. Unsere Teams teilen dasselbe unternehmerische Denken, haben dieselbe Kundenorientierung und arbeiten mit hohem Engagement.
ParaCrawl v7.1

Materials and processes may shift over time, but in the years since developing ES302, Evans has come to understand how important that customer collaboration mindset is for Timken, across the product line.
Werkstoffe und Verfahren ändern sich im Laufe der Zeit, aber seit der Entwicklung von ES302 weiß Herr Evans, wie wichtig die gemeinschaftliche Denk- und Arbeitsweise mit dem Kunden im Fokus für Timken ist – und das gilt für den gesamten Produktbereich.
ParaCrawl v7.1

A vision of your company's strategy for a more customer-centric mindset—and a guide for how to get there.
Die Vision einer Unternehmensstrategie für eine kundenorientiertere Denkweise – und eine Anleitung, wie Sie diese erreichen.
ParaCrawl v7.1

This year's winners exemplify what can be done with great technology, beautiful design, and a customer-first mindset," said Scott Liewehr, CEO and Co-Founder of Digital Clarity Group, who served as a judge in the Partner Site of the Year competition for the second consecutive year.
Die diesjährigen Gewinner sind ein Beispiel dafür, was mit großartiger Technologie, schönem Design und einer kundenorientierten Denkweise erreicht werden kann", sagte Scott Liewehr, CEO und Mitbegründer der Digital Clarity Group, der das zweite Jahr in Folge als Juror beim Wettbewerb "Partner Site of the Year" fungierte.
ParaCrawl v7.1

Our project management model has been specifically developed to meet the needs of our customers, and it is the same customer-oriented mindset that we are also known for.
Unser Projektmanagementmodell wurde gezielt für die Erfüllung des Bedarfs unserer Kunden entwickelt und für genau diese kundenorientierte Einstellung werden wir gerühmt.
ParaCrawl v7.1

If your organization is ready to adopt a customer-journey mindset, join us to learn about:
Wenn Ihre Organisation bereit ist, eine Denkweise der Kunden-Reise zu übernehmen, können Sie sich an uns wenden, um mehr über Folgendes zu erfahren:
ParaCrawl v7.1

Balance: Conflicting goals between engineering, production, purchasing, maintenance performance and aftermarket need to be balanced – moreover, they need to evolve from silo-based to a customer-first mindset.
Balance: Widersprüchliche Ziele zwischen Konstruktion, Produktion, Einkauf, Instandhaltung und After Sales müssen ganzheitlich abgewogen werden, um eine nachhaltige zentrale Kundenorientierung zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

Having worked in the field of hospitality for several agencies and restaurants, Christopher acquired a service-oriented mentality and a customer-focused mindset.
Bei seiner Arbeit in der Gastronomie für mehrere Agenturen und Restaurants eignete sich Christopher ein kundenorientiertes Denken an.
ParaCrawl v7.1